翻译不同而已
一个是台湾翻译，一个是香港翻译
同一漫画的名字一般大同小异，使用的几乎都是音译（部分有特殊含义例外，如妖精的尾巴纳兹日语是夏的意思，部分动画翻译为夏）。动漫和海南出版社还有港版的叫魔人布欧，只有东立的叫魔人普乌（台湾东立表示很孤独）。
上面两个白痴，不知道不要乱说，你们后去看日文的原视频，魔人布欧的叫法是音译过来的，因为魔人布欧这个名字的日文发音与 普乌和布欧 都是差不多的，所以两个都是正确的
来源：原点资讯(www.yd166.com)时间：2025-05-26 17:46:10作者：YD166手机阅读>>
翻译不同而已
一个是台湾翻译，一个是香港翻译
同一漫画的名字一般大同小异，使用的几乎都是音译（部分有特殊含义例外，如妖精的尾巴纳兹日语是夏的意思，部分动画翻译为夏）。动漫和海南出版社还有港版的叫魔人布欧，只有东立的叫魔人普乌（台湾东立表示很孤独）。
上面两个白痴，不知道不要乱说，你们后去看日文的原视频，魔人布欧的叫法是音译过来的，因为魔人布欧这个名字的日文发音与 普乌和布欧 都是差不多的，所以两个都是正确的
重庆公交车318路隶属于重庆南部公交有限公司。是从南岸区瑞祥路开往沙坪坝区沙坪坝火车站，途经盘龙转盘，小龙坎立交等34个...
2025-05-26 16:22:09查看全文 >>
110报警电话号码，有需就打110，遇到危险就打110，遇到交通事故也要打110。112是急救电话，紧急病人需要112急...
2025-05-26 16:09:41查看全文 >>
双距[ shuāng jù ] 基本解释雄鸡两脚后突出部分。争斗时用以刺对方。详细解释雄鸡两脚后突出部分。争斗...
2025-05-26 17:50:54查看全文 >>
遗传了妈妈的基因意味着孩子会从妈妈的基因中获得一部分遗传信息，包括身体特征、性格、智力等方面。这是因为人类的基因是由父母...
2025-05-26 16:37:47查看全文 >>
以下是几个关于“爸爸基因强大”的搞笑说说：1. 我的爸爸基因强大，竟然可以一边煮饭一边看电视！你看，这就是基因优势。2....
2025-05-26 17:54:53查看全文 >>
我看过的书有《鲁兵逊漂流记》、《绿山墙的安妮》、《森林报》、《爱的教育》、《昆虫记》在这里，...
2025-05-26 17:44:20查看全文 >>
书是知识的阶梯，读一本好书就是与许多高尚的人谈话，在书里面学到的知识和道理是我们一生都受用不尽的。在我的小书橱里有许多的...
2025-05-26 16:16:10查看全文 >>
主料粉皮1张猪肉(肥瘦)100克土豆8个辅料姜片2克，食用油2勺，蒜4个，葱2克，花椒2克， 八角2克，香叶2克，料酒半...
2025-05-26 16:29:44查看全文 >>
材料有猪肋条肉（五花肉）500克、粉皮150克、色拉油30克、料酒10克、白砂糖5克、大葱10克、姜5克、花椒5克、八角...
2025-05-26 16:45:05查看全文 >>
1.以苹果13，ios16.5系统为例，iOS端微信支持跟随系统的设置，所以只需将手机切换为浅色模式即可。在设置中点击显...
2025-05-26 17:30:39查看全文 >>
