收废品的不收塑料玩具的原因可能涉及到多个方面：

塑料类型复杂：塑料有成千上万种，每种都有自己的成分和特性。这给塑料的回收利用带来很大的困难，无法将数亿万块塑料分门别类进行处理12。

含有有毒添加剂：塑料产品可能包括有毒的添加剂和吸收化学品，这些添加剂在回收过程中可能带来健康风险1。

回收成本高：收集、分类、运输和再加工塑料垃圾的成本太高，而且石化工业的迅速扩张进一步降低了新塑料的成本，使得回收塑料在经济上不具备优势12。

污染问题：塑料玩具在使用过程中可能沾染难以清除的残留物和污染物，这些污染物可能导致细菌和致癌物超标，增加了回收的难度和成本3。

回收中心的处理能力：尽管实施了垃圾分类，但在扔垃圾时，人们不会特意去区分不同的塑料，分拣这一步就得在回收中心解决。然而，由于塑料类型的复杂性和其他因素，回收中心可能无法有效处理所有类型的塑料玩具2。

综上所述，收废品的不收塑料玩具可能是由于塑料玩具的材质复杂、含有有毒添加剂、回收成本高、污染问题以及回收中心的处理能力限制等原因。