gǔ　shí　hou　yǒu　gè　hái　zi　jiào　sī　mǎ　guāng

古时候有个孩子， 叫司马光。

yǒu　yì　huí　tā　gēn　jǐ　gè　xiǎo　péng　yéu　zài　huā　yuán　lǐ　wán

有一回， 他跟几个小朋友在花园里　玩。

huā　yuán　lǐ　yǒu　jiǎ　shān　jiǎ　shān　xià　miàn　yǒu　　yì　kǒu　dà　shuǐ

花园里有假山， 假山下面有一口大水

gāng　gāng　　lǐ　zhuāng　mǎn　　le　　shuǐ

缸，　缸　里装满了水。

yǒu　gè　xiǎo　péng　yéu　pá　dào　jiǎ　shān　shàng qù　wán　yí　bù　xiǎo

有个小朋友爬到假山上去玩， 一不小

xīn　diào　jìn　　le　　dà　　shuǐ gāng

心，　掉进了大水缸。

bié　de　xiǎo　péng　yéu　dōu　huāng　le　yǒu　de　xià　kū　le　yǒu　de　jiào

别的小朋友都慌了，有的吓哭了，有　　的叫

zhe　hǎn　zhe　pǎo　qù　zhǎo　d4　rén

着喊着， 跑去找大人。

sī　mǎ　guāng méi　yǒu　huāng　tā　jǔ　qǐ　yí　kuài　shí　tóu　shǐ jìn　zá

司马光没有慌，他举起一块石头，使　劲砸

nà　kǒu　gāng　jǐ　xià　zǐ　jiù　bǎ　gāng　zá　pò　le

那口缸， 几下子就把缸砸破了。

gāng　lǐ　de　shuǐ　liú　chū　lái　le　diào　jìn　gāng　lǐ　de　xiǎo　péng　yéu

缸里的水流出来了， 掉进缸里的小朋友

dé　jiù　le　

得救了。

《 司sī马mǎ光guāng小xiǎo传zhuàn 》

　　 司sī马mǎ光guāng ， 字zì君jūn实shí ， 峡xiá州zhōu下xià县xiàn人rén也yě 。 父fù池chí ， 天tiān章zhāng阁gé待dài制zhì 。 光guāng生shēng七qī岁suì ， 凛lǐn然rán如rú成chéng人rén ， 闻wén讲jiǎng 《 左zuǒ氏shì春chūn秋qiū 》， 爱ài之zhī ， 退tuì为wèi家jiā人rén讲jiǎng ， 即jí了le其qí大dà指zhǐ 。 自zì是shì手shǒu不bù释shì书shū ， 至zhì不bù知zhī饥jī渴kě寒hán暑shǔ 。 群qún儿ér戏xì于yú庭tíng ， 一yī儿ér登dēng瓮wèng ， 足zú跌diē没mò水shuǐ中zhōng ， 众zhòng皆jiē弃qì去qù ， 光guāng持chí石shí击jī瓮wèng破pò之zhī ， 水shuǐ迸bèng ， 儿ér得de活huó 。 其qí后hòu京jīng 、 洛luò间jiān画huà以yǐ为wéi图tú 。 仁rén宗zōng宝bǎo元yuán初chū ， 中zhōng进jìn士shì甲jiǎ科kē 。 年nián甫fǔ冠guàn ， 性xìng不bù喜xǐ华huá靡mí ， 闻wén喜xǐ宴yàn独dú不bù戴dài花huā ， 同tóng列liè语yǔ之zhī曰yuē ：“ 君jūn赐cì不bù可kě违wéi 。” 乃nǎi簪zān一yī枝zhī 。

司马光小传文言文拼音版

　　《 sī mǎ guāng xiǎo zhuàn 》

　　《司马光小传》

　　sī mǎ guāng ， zì jūn shí ， xiá zhōu xià xiàn rén yě 。 fù chí ， tiān zhāng gé dài zhì 。 guāng shēng qī suì ， lǐn rán rú chéng rén ， wén jiǎng 《 zuǒ shì chūn qiū 》， ài zhī ， tuì wèi jiā rén jiǎng ， jí le qí dà zhǐ 。 zì shì shǒu bù shì shū ， zhì bù zhī jī kě hán shǔ 。 qún ér xì yú tíng ， yī ér dēng wèng ， zú diē mò shuǐ zhōng ， zhòng jiē qì qù ， guāng chí shí jī wèng pò zhī ， shuǐ bèng ， ér de huó 。 qí hòu jīng 、 luò jiān huà yǐ wéi tú 。 rén zōng bǎo yuán chū ， zhōng jìn shì jiǎ kē 。 nián fǔ guàn ， xìng bù xǐ huá mí ， wén xǐ yàn dú bù dài huā ， tóng liè yǔ zhī yuē ：“ jūn cì bù kě wéi 。” nǎi zān yī zhī 。

　　司马光，字君实，峡州下县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京、洛间画以为图。仁宗宝元初，中进士甲科。年甫冠，性不喜华靡，闻喜宴独不戴花，同列语之曰：“君赐不可违。”乃簪一枝。