月落乌啼霜满天，

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，

夜半钟声到客船。

月亮已经不见了，停息在树上的乌鸦偶尔啼叫，秋霜满天，我看着江边的枫树，江上鱼船上的灯火一缕愁思让我失眠了。寒山寺里的钟声传到客船上。

黑漆漆的天空上，月亮早已落下，乌鸦不停地叫着。在这条江上，有一只孤独的小舟在漂泊。苏州，一个多美丽的地方啊，而此情此景，也只是让张继更加忧愁罢了。

白天，他满怀希望地去看皇榜，可在那么长的皇榜里，他竟然找不到张继这两个字。他看了一遍又一遍，总是希望自己刚刚看走眼了，可结果又如何呢？不过是一遍比一遍更失望。

在远处的江面上，闪烁着星星点点的渔火。枫叶悄然落下，更是加深了张继的忧愁，使他久久不能入睡。他曾幻想他衣锦还乡，带着无数的金钱回来，孝敬父母。可现在呢？

在苏州城外的寒山寺里，响亮的钟声传到了客船……