要将古墓丽影9游戏动画变成中文，首先需要找到游戏设置中的语言选项。在游戏菜单或设置界面中，通常会有一个语言选项，可以选择中文作为游戏界面和字幕的语言。选择中文后，游戏动画中的文字和对话将会以中文显示。

如果游戏没有提供中文选项，可以尝试在游戏社区或官方网站上寻找中文语言包或翻译补丁。安装这些语言包或补丁后，游戏动画中的文字和对话将会被翻译成中文。

另外，也可以通过在游戏中搜索中文化MOD来实现游戏动画的中文化。

游戏设置选择语言、选中文