饥饿鲨并不是中文词语。
饥饿鲨是英文逐字翻译过来的"hungry shark"，并没有中文的意义。
一些英文单词或短语在中文环境中普遍使用，但这些词汇并没有被中文正式纳入词汇表，因此需要注意其使用范围和意义。

饥饿鲨变成中文是因为翻译人员将英文单词“Hungry Shark”翻译成了中文“饥饿鲨”。
这也是翻译的常见方法，将外文单词或名词翻译成中文，以便更好地理解和沟通。
同时，随着游戏《饥饿鲨》在中国的流行，这个热门游戏名词也被广泛使用。