只要能体现出你要的意思应该就可以了吧。那你感受下这两句话。

“犬子给你们添麻烦了”

“老朽家教不严，请各位多多包涵”。一般对自己的谦称是不会体现父亲这种身份的，只能是通过侧面表现或者由他人说出来。自己的话，可以是“在下”“老朽”，但是体现不出‘父亲’。别人的话，可以是“家父”“令尊”“令堂”，但不是自己说的。自己说又体现出‘父亲’的，如“为父”，，往往又不是谦称（这个词一般只能对子女用吧，父亲对子女又何必用谦称）