文|整点科普
文以载道,文以明道,文以贯道,语言和文字不论在什么时代,都能够产生不可估量的力量,而这也是文学作品存在的最大意义。
经过几千年的历史积淀,古人给我们留下的文学典籍浩如烟海,有的晦涩难通,有的通俗易懂。
然而,并不是所有的作品都值得一探究竟,对于学生来说,读什么,怎么读,都是需要引导的。
所以,被选入教科书的作品每一篇都是精品,都有独特的教育意义。
但是,再完美的作品也偶有瑕疵,审核人员在选取的过程中,为了保证青少年的健康成长会做出相应的删减。
比如,林嗣环的《口技》中,原文为:
妇人惊觉欠身,摇其夫语猥亵事,初不甚应, 妇摇之不止,则二人语渐染,床又从中嘎嘎,既而儿醒,大啼。
被收入教科书后,被删减为:
妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。
做出这样的删减,主要是考虑到其中一些少儿不宜的词句对青少年来说可能会产生负面影响,这些内容是作者写文之初为了吸人眼球而作,不适合出现在教科书中。
然而,有些作品即使没有任何少儿不宜的内容,在被选入教科书时审核人员也会做出相应的删减,比如欧阳修的《卖油翁》就被删掉了最后一句。
那么,《卖油翁》中的最后一句到底是什么,它有何深意?为什么会被删掉呢?
《卖油翁》讲了一个什么故事?最后一句到底是什么?
欧阳修作为“唐宋八大家”之一,不仅继承了韩愈的古文理论,更开创了一代文风。
宋英宗治平四年,欧阳修遭群臣恶语中伤,自请外任,在亳州写下了《欧阳文忠公文集·归田录》,其中,《卖油翁》被选入七年级语文教材。