如果您在两家保险公司都购买了交通事故伤残赔偿险，那么您可以向两家保险公司都申请赔偿。但是，如果您故意制造事故或者提供虚假信息，那么就是骗保行为，是不被允许的。

当您在交通事故中受伤并导致伤残时，您可以向两家保险公司购买交通事故伤残赔偿险。这通常被称为“双重保险”，可以为您提供额外的保障和赔偿。

如果您在事故中受伤并需要治疗，您可以先向一家保险公司提出索赔申请。如果该保险公司批准了您的索赔申请，他们将会向您支付相应的赔偿金额。然后，您可以使用这笔赔偿金来支付医疗费用和其他相关费用。

如果您认为另一家保险公司也应该承担部分责任，您可以向他们提出索赔申请。但是，请注意，您必须提供充分的证据证明另一家保险公司也有一定的责任。否则，他们可能会拒绝您的索赔申请。

需要注意的是，如果您故意制造事故或者提供虚假信息来骗取赔偿金，这就是骗保行为。这是非法的，并且可能会导致严重的法律后果。因此，请务必遵守相关法律法规，诚实守信地处理任何涉及交通事故伤残赔偿的问题。