洛杉矶湖人，全世界最负盛名的篮球队。Lakers这个词的品牌价值支撑起了巴斯家族的所有财富。然而对于许多人来说，湖人这个名字却非常奇怪。难道他们取名真的是因为湖里面住的有人吗?洛杉矶哪里有著名的湖呢?

实际上湖人队名的由来要从明尼苏达讲起。1947年，明尼苏达的明尼阿波利斯成立了一支本地的球队。明尼苏达州比邻北美五大湖，州内到处都是大大小小的湖泊。它昵称叫做万湖之地，当地人决定把这支球队叫做湖人，也就是Laker。1960年，湖人在奔赴客场时发生了一起空难事故。随后球队老板决定将队伍搬到人口众多、经济条件更好的西海岸，成为大都会洛杉矶的球队。

虽然洛杉矶当地和湖没有太多联系，但老板鲍勃-肖特决定保留这个名字，从此就有了洛杉矶湖人的说法。球队几经易主，一直到巴斯家族都没有跟换这个和洛杉矶格格不入的名字。随着NBA的赛事在世界上开始传播，尤其是进入中国之后，本来应该被叫做洛杉矶渔民或者洛杉矶打鱼人的球队被直接翻译成了湖人，成为我们今天所熟知的NBA金字招牌。所以，湖人和洛杉矶其实是没有半点联系的。

NBA还有不少类似的球队名，比如孟菲斯灰熊。事实上孟菲斯根本没有什么灰熊，原因是球队本来是90年代中期在加拿大的温哥华成立的一支球队。用温哥华当地独有的一种动物灰熊作为名称。后来球队搬到孟菲斯，却保留了原本的灰熊名字。

相比于湖人，洛杉矶的另一支球队快船就显得异常尴尬。快船的前身是NBA早期的布法罗勇敢者队。1978年球队搬迁到位于加利福尼亚州的圣迭戈市，原因是当地原本的圣迭戈火箭几年前被球队老板搬迁到休斯敦。勇敢者队作为备胎来到了圣迭戈，决定改一个和西海岸风格相近似的名字，叫做快艇，也翻译成快船。所以事实上休斯顿火箭的队名来自于加利福尼亚的圣迭戈，和航天城休斯敦只是一个巧合已，并没有任何关系。

1984年，由于快船长期亏损，战绩糜烂，反而隔壁的洛杉矶湖人冠军票房应有尽有。嫌贫爱富的快船前老板斯特林自作主张将球队搬迁到洛杉矶。然而快船几十年来也没有从洛杉矶吃到大城市的红利，反而成为湖人旁边对比鲜明的失败者。

这个故事告诉我们:就算你改名易帜，摆出一副低声下气的舔人姿态，也是没有任何用的。