现代诗歌版本良莠不分，为了正本清源，江苏诗人穆春桥独具匠心，决定花时间，亲自选注一本现代诗的300首，今天推出第5首。
诗歌选注起点为1917年2月胡适的《白话诗八首》为缘起。选择我认为的能够当得上百年来现代新诗歌成就的，不论任何名利，只有符合我心中的现代诗歌审美标准的，去掉一切功利的，流派的，拍马屁的流弊。
如果，有您认为值得推荐的，请您推荐！我会认真读。
这300首诗歌，我会选注，工作量很大，因此，更新会很慢的！

顾城《远和近》(1)顾城《一代人》(2)

徐志摩《再别康桥》(3)徐志摩《偶然》(4)

戴望舒《雨巷》（5）

《雨巷》

撑着油纸伞，独自

彷徨在悠长，悠长

又寂寥的雨巷，

我希望逢着

一个丁香一样的

结着愁怨的姑娘。

她是有

丁香一样的颜色，

丁香一样的芬芳，

丁香一样的忧愁，

在雨中哀怨，

哀怨又彷徨；

她彷徨在这寂寥的雨巷，

撑着油纸伞

像我一样，

像我一样地

默默彳亍(1)着，

冷漠，凄清，又惆怅。

她静默地走近

走近，又投出

太息(2)一般的眼光，

她飘过

像梦一般的，

像梦一般的凄婉迷茫。

像梦中飘过

一枝丁香的，

我身旁飘过这女郎；

她静默地远了，远了，

到了颓圮(3)的篱墙，

走尽这雨巷。

在雨的哀曲里，

消了她的颜色，

散了她的芬芳

消散了，甚至她的

太息般的眼光，

丁香般的惆怅(4)。

撑着油纸伞，独自

彷徨在悠长，悠长

又寂寥的雨巷，

我希望飘过

一个丁香一样的

结着愁怨的姑娘。

字词注释

（1）彳亍（chìchù）：小步慢走的样子。

（2）太息：出声叹息。

（3）颓圮（tuípǐ）：倒塌。

（4）惆怅（chóuchànɡ）：伤感，失意。