当前位置:首页 > 体育 >

元史周自强传文言文翻译(周书王罴传文言文翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-02-01 12:18:24作者:YD166手机阅读>>

资料整理来源于 :网络

元史周自强传文言文翻译,周书王罴传文言文翻译(1)

《元史》,“二十四史”之一。是系统记载元朝兴亡过程的一部纪传体断代史,成书于明朝初年,由宋濂(1310~1381年)、王袆(1321~1373年)主编。

全书二百一十卷,

包括本纪四十七卷

志五十八卷

表八卷

列传九十七卷

记述了从蒙古族兴起到元朝建立再到元朝北逃蒙古高原的历史。

简介

蒙古族兴起于黑龙江上游额尔古纳河东部,后来逐渐散布到蒙古高原的广大地区。

借用畏兀儿文写蒙古语,创制了畏兀儿字的蒙古文。

到1260年,忽必烈又命国师八思巴用藏文创制“蒙古新字”,作为官定的蒙古文。

因此蒙古建国前和建国后的一段历史,都是后来追述的。

蒙古太宗(窝阔台)到宪宗(蒙哥)时期编成的史书《元朝秘史》,就是用畏兀儿字的蒙古文写成的。

1261年由参知政事王鹗建议,忽必烈始设翰林国史院,开始纂辑国史。

还有些史料杂著,如宋人著的《黑鞑事略》、《蒙鞑备录》、《长春真人西游记》等,也是修《元史》的材料来源。

元史周自强传文言文翻译,周书王罴传文言文翻译(2)

内容

《元史》中的本纪,以记载忽必烈事迹的《世祖本纪》最为详尽,有十四卷之多,

《顺帝本纪》,有十卷之多。

这是因为元世祖和元顺帝在位时间都长达三十多年,原始史料丰富,

《元史》的志书,对元朝的典章制度作了比较详细的记述,保存了大批珍贵的史料。

其中以《天文》、《历志》、《地理》、《河渠》四志的史料最为珍贵。

《天文志》吸取了元代杰出科学家郭守敬的研究成果。

《历志》是根据元代历算家李谦的《授时历议》和郭守敬的《授时历经》编撰的。

《地理志》是根据《大元一统志》,《河渠志》是根据《海运纪原》、《河防通议》等书编撰的。

《元史》的列传有类传十四种,大多沿袭以往的史书,只有《释老》一传是《元史》的创新。

类传中以《儒学》、《列女》、《孝友》、《忠义》四种所记的人物最多,说明宋以来封建的思想统治在逐步加强。

《元史》列传还有个特点是,所叙述的事,都有详细的年、月、日记载,这就更增加了参考价值。

《元史》的体例整齐,文字浅显,叙事明白易懂,还保留了当时的不少方言土语。

宋濂修《元史》时,遵照朱元璋的意图,强调“文词勿致于艰深,事迹务令于明白”,

《元史》称得上是一部较好的正史。

《元史》的史料来源一是实录,二是《经世大典》,三是文集碑传,四是采访。

元史周自强传文言文翻译,周书王罴传文言文翻译(3)

宋濂

编写

明太祖朱元璋十分重视修史工作,即位的当年,即元朝北返蒙古高原的当年,1368年,便下诏编修《元史》。

1369二月丙寅(初一),在南京的天界寺(今南京朝天宫东)正式开局编写,

以左丞相李善长为监修,宋濂、王袆为总裁,征来山林隐逸之士汪克宽、胡翰、赵埙等十六人参加纂修。

明朝初年的著名文学家宋濂是主要负责人。

这次编写仅用了188 天的时间,便修成了除元顺帝一朝以外的本纪37卷,志53卷,表6卷,传63卷,共159卷。

这次修史,以大将徐达从元大都缴获的元十三朝实录和元代修的典章制度史《经世大典》为基础。

由于编纂的时间太仓促,缺乏顺帝时代的资料,于是派欧阳佑等人到全国各地调集顺帝一朝资料,

于洪武三年二月六日重开史局,宋濂、王袆为总裁,率领赵埙,朱右、贝琼等15人继续纂修,经过143天,七月初一书成。

两次纂修,历时仅331天。


元史周自强传文言文翻译,周书王罴传文言文翻译(4)

首页 123下一页

栏目热文

王霄有没有结婚(演员王霄有儿女吗)

王霄有没有结婚(演员王霄有儿女吗)

“你们俩开心点,这是结婚不是离婚。”2013年7月,一对特殊情侣走进了西安碑林区民政局的大门,两个人是来办理结婚的。在这...

2024-02-01 12:34:53查看全文 >>

沙恬和谁在一起了(良医第三季结局什么意思)

沙恬和谁在一起了(良医第三季结局什么意思)

由潘镜丞执导,张丹峰、谭松韵、应昊茗、代超、周梓言等青春偶像联袂主演的《特化师》已经在爱奇艺视频独家开播。该剧改编自少女...

2024-02-01 12:34:02查看全文 >>

王霄结婚了吗(王霄于建平结局)

王霄结婚了吗(王霄于建平结局)

当听到“把你的肾脏给我,我嫁给你!”这样的话,你可能会觉得这是一件非常荒唐的事情,然而这却在现实中真实地发生了,让我们看...

2024-02-01 12:42:24查看全文 >>

王霄王翼是一个人么(王霄跟哪些人合作)

王霄王翼是一个人么(王霄跟哪些人合作)

[闽南网]特化师王霄为什么会黑化 王霄黑化的原因由张丹峰和谭松韵领衔主演的都市爱情剧《特化师》主要讲述了从小以女侠自居的...

2024-02-01 12:35:45查看全文 >>

王霄现在在哪里(王霄于建平夫妻现在怎么样)

王霄现在在哪里(王霄于建平夫妻现在怎么样)

对于我们内地网友来说,“香港明星”四个字代表了一个正在慢慢逝去的黄金时代。自从上世纪80年代末开始,随着时代的发展,香港...

2024-02-01 12:58:27查看全文 >>

周自强传原文及翻译(周秦行纪全文译文)

周自强传原文及翻译(周秦行纪全文译文)

自唐末五代以后,我国的经济重心己逐渐南移,南方地区经济上的富庶和政治上的相对稳定,使北方人口大量南迁。因比,至宋元时期,...

2024-02-01 12:26:56查看全文 >>

周自强传翻译(周经传翻译)

周自强传翻译(周经传翻译)

文|葛丹彤 李涵沁 编辑钟十五没有意外,75岁的柳传志正式退休了。12月18日盘后,联想控股公司正式发布公告,宣布柳传志...

2024-02-01 12:20:13查看全文 >>

噩侯反叛伐周翻译(刘瑾黜御史十八人翻译)

噩侯反叛伐周翻译(刘瑾黜御史十八人翻译)

在2019年第四期《江汉考古》杂志上,刊登了对河南省南阳市夏饷铺东周墓地M1、M7、M16、M19、M20的考古发掘简报...

2024-02-01 12:27:17查看全文 >>

周自强的文言文翻译(铁杵磨针的原文和译文)

周自强的文言文翻译(铁杵磨针的原文和译文)

广州公益阅读活动广府文化探寻之旅《广府源地 文化商街》手语研学读书活动广州,一座有特殊文化底蕴的城市,北京路所在的越秀区...

2024-02-01 12:31:43查看全文 >>

周自强的文言文(适用于自勉自强的古文)

周自强的文言文(适用于自勉自强的古文)

"我叫周自强,男,23岁,平面设计师,单身未婚,23岁前庸庸碌碌;23后,没有23岁后,我的生命将戛然而止……&...

2024-02-01 12:43:38查看全文 >>

文档排行