前几期已举例解读过客家话声韵调古音遗存的现象。这一期开始举例解读客家话其他一些音变现象。

80.客家话古声母溪母（k）的变读

溪（k）母在客家话中除了读k外，在与开口呼韵母相拼时，有的会变读为h。如“去”字。去字属合口呼细音字，但客家话读开口呼细音，韵母为i，文读音ki4，如“来去自由”，白读音hi4，如“去哪欸”。去是一个多音多义字，它还可读阴平丘於切，音ku1，义为“疾走”，如：去命（奔命）、去上去下（奔来走去）。其他如：客kag5/hag5、糠hong1、坑hang1、溪hai1、磡ham4，等等。

溪（k)母在与合口呼拼读时有的又变读为f，如：苦ku3(辛苦)/fu(苦瓜)、裤fu4、窟fud5（挖只窟）、朏fud5（屎朏臀）、宽fon1(一宽被)、阔fad5、空kung1/fung1(空出一只间来放东西，腾出一个房间来放东西，空（kong4)普通话读去声)。

81.客家话古声母晓（h）母的变读。

古声母晓母（h）在与开口呼拼读时仍读h，在与合口呼拼读时会变读为f，如：火fo3、货fo4、花fa1、呼fu1、灰foi、竵fe3(歪斜)、挥fi1、唤fon4、荒fong1。等等。

82.客家话古浊声母匣母（今读h）的变读。

客家话古匣母在与开口呼拼读时仍读h，在与合口呼拼读时一般变读为f/v，如：和fo2、禾vo2、话va4、胡fu、怀fai2、完van2、活fad6、换von4、括vad6（括淡vad6tam1：不咸）、镬vog6（锅）、穫vog6（收穫）。等等。