决断第十一
【原文】
当断不断,必有祸乱;当断则断,不留祸患。
【译文】
该决断的事情还犹豫不决,一定会产生灾祸:应该决断的事情马上决断,祸患也就没有了。
事典刘邦芒砀山起事
评注敢于决断,是成就大事的人必须具备的素质之一。优柔寡断的人是做不成大事业的。假如刘邦在关键时刻不能做出惊人之举,他哪里会成为一代帝王?我们平时在事业上的选择也是一样,一旦认准了的事情,定要抓住机遇快速拍板决断,否则,时过境迁,悔之晚矣。我们现在经常听到一些人私下抱怨,妈的,早一点下海就好了,何必现在进退两难,”也有人说,“XX年,有一次工作调整的机会,我没去,悔死了。”世上是没有后悔药的,犹豫不决的人,收获的永远是后悔。