兼容并蓄、博采众长，要求我们不仅要有容人、容事和容言的气量，更要有取长补短、为我所用的睿智。兼听则明，偏信则暗。

Inclusive and comprehensive use of the others’ strengths requires us not only to have tolerance for others, but also to learn from each other's strengths and make up for each other's weaknesses. Listen to both sides and you'll be enlightened, while listen to only one side you will remain ignorant.

三人行，必有我师。我们要善于发现和学习别人的优点，见贤思齐，不断超越自我。

There must be one out of three who can be your teacher. We should be good at discovering and learning the advantages of others, and constantly surpass ourselves.

Regard vocation as own career

把职业仅仅当作谋生的手段，还是融入个人的理想，使之成为终生的事业，会收获不一样的结果。

Taking occupation as a means of earning a living, or integrating one's ideal into it, and making it a lifelong career, will yield different results.

把职业做成事业，我们会把工作当成实现自我价值的平台，爱上工作并从中获得快乐和成就。

If we regard vocation as own career, we will regard it as a platform to realize self-worth. we will obtain happiness as well as achievement from it.

我们大力培育和弘扬的工匠精神，更有激情地追求把工作做到极致，成为所在领域的高手。这时，我们会发现，自己不仅是在为企业而工作，更是在为自己的未来而努力。

We vigorously cultivate and carry forward the spirit of craftsmen, andpursue to achieve the excellence more passionately , become masters in the field. Then we will find that we are not only working for the enterprise, but also working for our own future.

感谢陪伴，咱们下回继续！

thanks a lot for being with me!