2020年，是一代歌后邓丽君离去的第25个年头。

她纵横乐坛近三十载，留下经典无数。歌坛天后王菲就是她的忠实粉丝。早在王菲高二（1984年）时，她就出版过翻唱邓丽君的专辑作品《风从哪里来》。在她成为歌坛天后的1995年，正当她在灌录以独具个性的新风格致敬邓丽君的专辑《菲靡靡之音》时，邓丽君溘然长逝。

邓丽君不仅歌艺出众，她在音乐上也有着开放的心态。她不避讳新的曲风、新的尝试、新的学习，一生都在全球拜师精进业务水平。

我们如今重温她的作品，能听到甜美可人如《甜蜜蜜》，娓娓道来如《小城故事》，活泼明亮如《爱人》，古典优雅如《但愿人长久》，东瀛婉转如《偿还》，凄切悲楚如《不了情》……广阔的演绎跨度，让她翻唱Donna Summer、Michael Jackson也能信手拈来。

正因她在音乐上的涉猎如此广泛，才让她既标记了一个时代，也浓缩了多元化的表达韵味，使她留下的音乐遗产能够不断挖掘出新的价值、赋予新的演绎，与当代元素碰撞出新的火花。

01

在这个特别的年份，有不少歌手选择以翻唱的方式致敬邓丽君留下的音乐遗产，比如袁娅维。

5月15日，袁娅维发布了她翻唱的《我只在乎你》。

翻开这首歌的制作名单，堪称华丽。陈建骐担任制作人和编曲，并负责钢琴、合成器、bass等部分的处理。而在歌手上与Tia合作过《凄美地》、《盛夏光年》的黄少雍在其中贡献了电子节拍的部分，擅长弦乐编排的王希文也参与其中，堪称顶配阵容。

最后配上袁娅维结合温柔气声、融入些许R&B处理的演唱，全曲穿梭在爵士元素与复古情调营造的温暖中，人声仿佛低语般贴着耳膜，有着强烈的私人感，于间奏中又不时混入电子节拍营造出时空交错的空远感，如水气蒸腾的和声与弦乐围绕在主旋律的周围，听起来如此怀旧、醇美，而又不失现代的灵动，是个很优秀、很特别的翻唱版本。

而这首《我只在乎你》对于袁娅维来说也有着特殊的含义，因为妈妈喜欢这首歌并经常唱，所以这一次袁娅维用自己的方式把这首妈妈爱的歌唱给妈妈，也唱给大家，让听众从中感受到不一样的情感表达。

之前录节目时碰到黄韵玲老师，聊起《声入人心》第一季时她和钟兴民老师共同参加音乐制作时的经历。在节目中他们做过一版邓丽君的《偿还》，做得比较戏剧化、起伏陡峭，当时由阿云嘎、郑云龙和梁朋杰翻唱。

这首歌最早是邓丽君1984年的日文单曲，1985年有了中文版填词。原曲在旋律上很有80年代中期日本流行乐的风味，有些许演歌的影响（类似竹内玛丽亚的部分作品）。

这一次黄韵玲和钟兴民再度与郑云龙合作，做了一个全新的独唱版本《偿还》。