有些潜规则，圈内人心知肚明，也相互理解。

柏原崇理解畑野浩子的不易，更心疼她的处境，决定在她30岁之前结婚。他也许以为结了婚就能告别以前，开始完全属于自己的人生。

为结婚，可能会遭到什么样的打击报复，他似乎也做好了心理准备。

2003年，两人决定结婚的一年前。柏原崇本来出演日剧《永远两个人》，女主由松隆子扮演。结果才演了两集就突然被换角。理由是他生病了。

2004年6月，柏原崇与畑野浩子在经过四年地下情后，决意结婚。这次没有偷偷摸摸，他用隆重的婚礼，还给她全部的光明正大。

可抢走大boss的女人，又岂是中途被换角就能划句号的。两人结婚才半年，柏原崇就遇上一桩怎么看都像是陷阱的“伤人事件”。

2004年12月30日的大白天，他开车驶出公寓。有一台车停在路边，一个男人就这么当场洗车，把一条路占了多半宽幅。多么匪夷所思的画面啊，这不是脑子不正常，就是故意找事。

柏原崇的车过不去，他就请对方挪一下车。这一搭腔立刻引来对方的回骂。

最后，变成柏原崇动手打了对方，被“坐实”伤人。十天后，他剃头公开谢罪，并宣布停止演艺工作。

同一年，柏原崇经纪人细川由美纪突然病逝……

他和畑野浩子可能到了这时才恍然大悟，得罪圈里的上层势力，就别指望全须全尾地继续在圈里混，代价从来都不会小，付就得付出全部。

两人的婚姻维系一年半后，宣布离婚。与其说没能共苦，不如说分开方是保全各自性命的唯一方式。

畑野浩子二婚嫁给了日本国脚铃木启太，生了两个娃。