“翻拍手法尴尬、对儿童成人化的担忧，以及原版《武林外传》在有意或无意间所传递出的令人汗颜的价值观，都令人质疑：这到底是一部什么样的剧集？以及，我们为什么将它称作是一碗‘毒鸡汤’？”

“无良”、“尴尬”、“用力过猛”、“照猫画虎”。《天真派：武林外传》还在视频平台继续播出，针对它的质疑却已经不少。

这部以原版作品为蓝本、悉数启用了原“小戏骨”项目少儿演员的经典翻拍剧，一经上线就引起了不少讨论，支持者与抨击者双方各执立场。考虑到台词、场景布置甚至人物服装上，《天真派：武林外传》都几乎无瑕疵的还原了2006版《武林外传》；而在表演方面，它也刻意选择了以致敬的方式实现了对原版零差别化的复刻。正因如此，批评者认为这是一部矫枉过正的翻拍剧，并且有“揠苗助长”之嫌。

事实上，《天真派：武林外传》在口碑方面遭遇的情况，与小戏骨版《白蛇传》和《红楼梦》等出自同一团队的作品相仿。批评的声音认为，基于模仿去不断翻新更多经典的行为，最终结果难免会乏善可陈。作为一部舞台色彩浓厚，而影视属性偏弱的作品，06版《武林外传》原班人马的表演更符合对这样一部剧集的诠释。况且，对一部原本充满鸡汤和说教内容的成人作品而言，让稚气未脱的小孩去演绎的结果难免有些令人啼笑皆非。

小戏骨版《白蛇传》

此外，不比年代久远的《红楼梦》和《白蛇传》，这两部剧集因为拍摄时间久远，因此在画质、场景等方面都与现代人的要求都比较脱节；而诞生于21世纪、科技时代的翻拍剧则能够弥补这一缺陷，加之这两部剧处于“小戏骨”项目的开端时期，依然给观众留下了足够的新鲜感。

《武林外传》的情况则不太一样，即便是2011年拉来原班人马制作和拍摄的电影版《武林外传》，也被批成“花里胡哨”，和原版的“简单朴素”相去甚远。再反观《天真派：武林外传》，则因为刻意模仿痕迹过重，且因为一些剧情经过重新设计，以及在部分人物选角上的突兀，不只遭到许多原版观众的质疑，连带着剧中的儿童演员也被批为“装腔作势”。

《武林外传》的原罪

在网络上，舆论对该剧的论调大多皆是“老少咸宜”的鸡汤剧，这部号称“弘扬真善美”的古装情景喜剧宣称借用了小荧幕喜剧这种艺术表现形式，对社会现象进行了“模仿、讽刺与批判”。

《武林外传》在开播时，的确获得了众多媒体与风向人物的追捧。例如，《京华时报》就曾评价称，从形式上来说，该剧的风格非常先锋和时尚，运用的表现手法也是拼贴、反讽与戏仿，不受时空的限制，不管题材的分类，方言、笑料、游戏、广告用语、影视文化、流行音乐等等信手拈来，有强烈的后现代主义倾向。“该剧对‘戏仿度’进行了精心的把握，于戏谑反讽之中点击了当代人生百态，生动鲜活地戏仿出一种理想失重之后的人生状态。”