为何新旧两版,差距如何之大?这应该不仅仅只是改编的问题,当年87版《红楼梦》在改变其后40回的时候,也遭到了不少的争议。
周汝昌认为:“87版红楼梦,第一次打破了二百多年来程高设置的枷锁,创造出了一个崭新的,比较接近曹雪芹原著的本质精神。
但也有蔡义江,张庆善,李希凡等等在内的学者反对87版《红楼梦》的重新编写。
那是“百家争鸣”的年代,但事实证明,87版的《红楼梦》通过了时代与观众的考验。
可,为何12年过去了?这部2010版《红楼梦》却逐渐被“遗忘”,87版《红楼梦》跟2010版的《红楼梦》差别到底在哪里?
12年后,我们再看“红楼”就从剧作本身和时代背景差异出发,客观地聊一聊新旧之差。
二、异
01:时代差异
1987年的《红楼梦》诞生于中国思想最为活跃和碰撞的年代。
央视把《红楼梦》交给第一代电视剧导演王扶林头上的时候,就明确要求:在主旋律的历史景观下,要还原小说,忠于原著。
87版《红楼梦》所强调的是现实主义,舍弃了原著那些有关神话,梦境,僧道等部分。
为了拍好这版《红楼梦》,早在1983年2月的时候,就成立了拍摄筹备组,编剧组,1983年又请来了沈从文,吴世昌,周汝昌在内的多名红学家,大师云集。
1984年,还没拍摄,剧组就安排演员,在北京圆明园举行《红楼梦》的演员学习班。
历经三年拍摄,这才于1987年在央视开播。根据不完全统计,87版《红楼梦》大概花了680万,为创造纯粹的艺术环境,拒绝任何广告植入,剧组所有开销都靠预算。
因此1987版的《红楼梦》遵循艺术原则,剧组把它当作一部艺术片去拍的。