2020年末，翻拍剧烂片扎堆出现，不断轰炸着人们的眼球。从号称“亮剑3”的《雷霆战将》，到张一山版《新鹿鼎记》，一部部豆瓣评分不到3分的“神剧”刷新着人们对烂片的认知。

这还不算完，后边还有很多翻拍剧等着上映呢。比如说由于荣光执导的《新天龙八部》，就一直传言会在年底开播。作为《斗破苍穹》的导演，于荣光执导的《新天龙八部》的武打动作几乎可以预见。

慢动作 空中转体三周半……那画面太美，我都不敢想象。

事实上，金庸武侠剧翻拍频率太高，观众们早已没什么期待了。反倒是某些没经过翻拍的经典受到极大的期待，比如说《天下第一》。

《天下第一》于2005年播出，是一部原创武侠剧，被很多观众尊为武侠剧的巅峰之作，豆瓣评分高达8.1分。自那以后，再也没有一部武侠剧能赢得这么高的评价。

然而，这么经典的一部武侠剧却从来没有翻拍过，连电影版的改编也没有。电影版《倚天屠龙记之魔教教主》都出续集了，《天下第一》却还不翻拍，让喜欢它的人望穿秋水。

《天下第一》为什么不翻拍？其实原因也不复杂，看看它成为经典的理由就明白了。

第一，纯原创剧本。原创剧本是《天下第一》成为经典的重要原因，但也是它难以翻拍的原因。

原创就意味着没有原著小说，没有庞大的小说迷为基础。虽然也有很多粉丝，但粉丝普遍已经年近（过）三十，不再是电视剧的主要收视群体了。

另一方面，《天下第一》的剧本本身就有不少硬伤，除了原创这个优点之外，也算不得出彩，更别说跟金庸小说比了。

第二，强大的演员阵容。《天下第一》的演员阵容太强大了，包括李亚鹏、霍建华、叶璇、郭晋安、邓超、黄圣依、高圆圆、陈怡蓉、刘松仁、张卫健、陈法蓉、李建义等，都是当时最火的演员或者老戏骨。

时至今日，演员片酬飞涨，想要在一部电视剧里凑齐这么强大的阵容几乎不可能，因为成本太高了。

第三，凌厉的武打动作和华丽的特效。武侠剧最重要的就是武打动作和特效，在这方面，《天下第一》完全没得挑。

如今的特效肯定不会输给15年前，但如今的演员却是一个大问题，大多数新生代的演员根本就拍不出凌厉的动作戏！

慢动作武侠剧一直饱受诟病，但还是层出不穷，不就是因为演员撑不起来吗？慢动作多简单啊，演员都不用旋转，直接让镜头旋转！

总而言之，《天下第一》想要翻拍是不太可能了，就算拍出来也有很大概率是个烂片，还不如不拍。

可行性最大的方案是改编成电影，精简乃至于魔改剧情。如果由王晶来执导的话，还是蛮值得期待的。

如果《天下第一》真的改编成电影，相信很多粉丝都不会吝啬一张电影票的。