电影接近结尾的高潮氛围，是被《Yellow》这首歌烘托起来的。

在好莱坞报道的采访中，导演朱浩伟提及他一开始就认定影片的高潮段落要使用这首歌来伴奏，但片方担心这首歌的直译名“黄色”会带来不必要的误解。同时酷玩乐队也拒绝提供歌曲的使用权。

为了能达到对影片的最初构想，朱浩伟给酷玩乐队书写亲笔信。

信中提到“黄色在亚洲文化里确实有着负面意味，但这首歌中形容的黄色是星星的颜色，如此美妙的表述让他重新思考自我，希望能借这首歌打破对亚裔的刻板印象。”

信件寄出的不日之后，朱浩伟获得了歌曲的授权同意。

影片的音乐总监邀请参加第10季《美国歌手》的华裔歌者何光玥，用中文翻唱了这首歌。

亚裔歌手何光玥

作为国人，可以说《摘金奇缘》在表达中国符号时，有很多浅显和刻意的地方。

出生在南加州的导演朱浩伟作为典型的ABC，更像是片中瑞秋代表的新亚裔——从小吸收美国文化，对中国文化的认知，更多通过非亲身感知。

我们无法知晓身价亿万的亚裔富豪，是否还会保留全家一起包饺子的习惯。但看到亚洲文化符号向世界的输出，是不是也有一丝惊喜？

当《摘金奇缘》在北美掀起风暴时，片中的经典华语歌曲也定能引起全球范围内观众的注意。

远在异乡的黄皮肤人，可能因为这些音乐勾起相思；初次接触它们的外国人，可能被不同类型的华语金曲惊艳。

/ 开奖 /

恭喜

桃子、宝莉小马、Rimes

获得《憨豆特工3》电影兑换码

/ 福利 /

后台回复“福利”按规则参与

有机会获得《摘金奇缘》电影官方周边（麻将一套）

/ MORE /

/ HOT /