山崩石海

由碧山湖景区、天池景区和山崩石海景区三部分构成，其中，天池景区和山崩石海景区由于分别处于山腰和山顶而景色要比山下的碧山湖景区更胜一筹。翠华山不仅仅因为它的自然景观而出名，深厚的人文景观同样吸引着人们的眼球。翠华山原名为太乙山，传说太乙真人在此修炼而得名，不仅如此，自秦朝起，翠华山就已经是历代王朝作为皇家狩猎、御花园的皇家专属区域了。

苔痕上阶绿

进入翠华山，首先映入眼帘的是碧山湖，其实就是一个小型的瀑布，从山上流下来的水在这里形成了一个小型的瀑布，最终汇入景区外。碧山湖实际上就是一个小潭，远远就能听到水流声，由于是从山上流下来的，最终在此汇集，水流倒是特别的清澈，进入深秋，用手感受一下水流，感觉些许冰凉，泛黄的落叶也浮在水面上跟随着流水向山门外流去，山里的温度要比市区的温度低好几度，秋天似乎也来的更早些。不仅只有落叶，板栗、柿子也因成熟而落在山路的石板上，此时方能感受到远离市区喧嚣的静谧之感。

山上的流水在此汇入碧山湖

经过碧山湖，不过几步，就能看到一个标识牌，为游客指出了两条上山之路，一条名为十八盘，因为道路略为曲折，相比另一条科考道走的路程要多一些，而科考道虽然路程短，但是上山比较辛苦一些，台阶陡峭且连续，对体力考验要大一些，建议上山十八盘，下山科考道，会比较轻松一些，而且从科考道直接上山的话会直达山顶，错过天池。沿着十八盘继续走，虽然名为十八盘，但是曲折之路并没有达到十八道，一路上可以观赏到许多的崩塌体，到达十八盘的尽头后就是一条农家乐小街，能够品尝到特色的鳟鱼、鲟鱼等野味。

指示牌上指出十八盘和科考道两条路