在1980年引退时电视台为她举办的告别式上，山口百惠含泪唱起那首《再见的另一方》作为告别，同时期的日本各大歌星都像嫁女儿一样围在她身边，听着她的歌声流泪。后来这首歌被张国荣翻唱成 《风继续吹》，仿佛是一样的告别。

1984年，中日关系交好之下，中国引进了第一部日本电视剧《血疑》。

影片讲述的是男主角与患白血病的女主角之间凄美的爱情故事，当时这种桥段还没有被韩剧用滥，中国人民也是第一次看到如此离奇浪漫的情节，男女老少都被虐的死去活来，造成了万人空巷的轰动效应。

剧中由山口百惠所饰演的善良美丽的女主角幸子，则成为了一代中国观众心中充满情结的女神。

但许多人不知道的是，当中国刮起“山口百惠”风之时，这位时代偶像早已引退了4年之久。