在荣誉面前，麦克莱伦在发言台上感谢学校的不断栽培，感谢了家人的隐忍付出，感谢国家科学基金会的无私帮助，却唯独没有感谢曾经数次救过他性命的雪橇犬，这说明了他的好大喜功和装腔作势，但是对于这样的单向度人，还是用略带安慰的方式对他进行了拯救：年度经费没有花完以及杰瑞送给他的雪橇犬图片。

自我救赎必须来源于单向度人的内心，外界因素只是那根导火索，麦克莱伦博士告诫过杰瑞“要为自己的追求去拼搏”，杰瑞无条件地信任了麦克莱伦，而这次其实换成了杰瑞的追求，他的内心惶恐不安，怀揣着对于生命的敬畏以及25年最强烈暴风雪的焦虑。

影片展现的细节非常耐人寻味，当他们经过飞机、破冰船、汽车等交通工具抵达基地时，杰瑞在挠着头，他极不情愿地走向那一根根连着雪橇犬的锁链。轻轻一拽，锁链没有拖动，于是他用手轻轻拨动着那片雪地，直到露出了一只耳朵，他说“这是老杰克”，他极度失望，害怕每一条锁链后面都连接着这样一条生命，幸好雪橇犬们顽强不屈的协作精神让他们挣脱了“特意栓紧的锁链”。

老杰克老了，他放弃了抵抗，他不像麦克斯对未来充满着期望，可以因为一块旗帜而轻易地挣脱锁链，他选择了一种体面的死法，即使玛雅依依不舍，却丝毫动摇不了他的决定。