沪剧《雷雨》曾被戏剧大师曹禺称为是最贴近他作品精神的版本，如今这部沪剧经典被搬上了大银幕。一开场，乌云低垂，雷雨降至。随着剧情推进，人物冲突激化，天空出现了黑云翻滚，雷鸣电闪，能量积蓄，直至风狂雨骤，水流如注，一片汪洋。四凤、周冲奔向茫茫雨幕之中，电杆倒下，火星四溅，俩人触电身亡。这幢精美豪华的花园别墅，爆发了一场催心裂肺的大悲剧……

图说：沪剧《雷雨》 官方图

与舞台剧相比，实景沪剧电影《雷雨》发挥了大银幕的视觉优势，它将空中大雷雨的酝酿、爆发过程与剧情中人物矛盾冲突紧密相连，彼此呼应，层层推进，渐趋高潮。在雷鸣电闪中，是繁漪出现在鲁家窗前，她亲眼目睹负心人周萍在与四凤幽会后的绝望愤恨；在霹雳轰鸣中，闪现了四凤在罚重咒时的惊恐不安，她在发誓不见周家人显得左右为难、痛苦万分……电影的特写镜头，放大了雷劈电闪时产生的视觉震撼力，也增强了人物身处悲剧之中的艺术感染力。由于电影的放大效应，茅善玉、陈瑜、朱俭、王明达、洪豆豆等演员的精彩表演，更清晰地呈现在银幕之上。

在电影中，《雷雨》走出了舞台空间，走向实景。繁漪和周萍相会一场戏，就搬到了花园别墅中曲径通幽的假山旁，茅善玉扮演的繁漪，把被封建冷漠家庭逼疯和被爱无端伤害的女性形象，展现的层次分明、有血有肉、入木三分。这一人物从委曲求全、渴望挽救、苦苦乞求，到冷漠威胁、悲情绝望、决心复仇……最后愤然对薄情忘义的周萍说道：“请你记住，一个女子不能受两代人的欺侮！”繁漪这一艺术形象塑造，既显示了这位著名艺术家精湛的表演创造力，又凸现了人性、人情和人物性格的复杂性。

图说：茅善玉饰演的繁漪 官方图

几场下跪戏在银幕上颇具戏剧震撼力。周萍下跪求后母繁漪喝药、四凤下跪对天罚下重咒不再去见周家人、繁漪下跪苦求周萍一定要带她走、周萍和四凤双双下跪求鲁妈让他俩一起远走高飞……这些感情重头戏，均以镜头多角度多侧面地呈现在大银幕上，让老戏迷们在过戏瘾时更有全新的感受。

在话剧《雷雨》中，人物潜台词比比皆是，含蓄隽永；在这部沪剧经典中，人物用大段唱词直抒胸臆，宣泄情感，更具强烈的艺术感染力。如周朴园为了逼迫繁漪，竟让周萍跪下来求后母繁漪喝药。此刻，繁漪、周萍用两重唱来表达各自激烈的情感。周萍：“我羞愤交加慌了神。”繁漪：“我浑身震颤恨填膺。”周萍：“我恨地无缝能钻进！”繁漪：“我心苦比药苦千分！”

剧终前，当周朴园揭开身世真相，告诉周萍与四凤是同母所生时，周家大厅内，周萍、四凤、周冲、鲁妈、繁漪用沪剧少见的五重唱唱响：“天啊天，为什么？为什么？为什么？”这是震惊！这是悔恨！这是反省！这是责问！有力地升华、渲染了主题思想，令人深思。

图说：沪剧《雷雨》剧照 官方图

有段女生独唱在电影中首尾呼应：“那样的时代已经过去久远，这个故事却依然令人震撼。两家人割不断的情仇爱怨，到头来只留下一片风凄雨惨。”开场唱，既有静场效果，又有剧情悬念，更为全剧奠定了大悲剧的艺术基调；结尾唱，既有冷静思考，又能深切回味，呈现了封建大家庭的衰败不堪……

这部沪剧电影剧终字幕，既是向戏剧大师曹禺致敬，也是向1959年沪剧名家《雷雨》大会串致敬。当年，这部由丁是娥、石筱英、解洪元、王盘声、杨飞飞等名家主演的沪剧经典，演出长达3小时40分，这次，把这部艺术经典搬上银幕时为适应电影观众，浓缩为1小时50分。长度减去一半，改编高度提炼，没有伤筋动骨，情节有张有弛，人物有详有略，依然保持了曹禺这一名剧的品质和神韵，更荟萃了60年前这部沪剧经典改编的艺术精华。上海100多家影院和长三角80余家影院近来陆续上映这部《雷雨》，也是近年来戏曲电影片的一个盛况，也显示了打响上海文化品牌的艺术力量！（俞亮鑫）