编辑 |昕昕
●—≺ 前言 ≻—●
社会在进步,时代在发展,今天的话语分析已经不再局限于传统的语言这一单一层面的研究,因为在人类交际中大部分的话语意义是由非语言体现的。
语言只不过是多种交际模式中最普通的一种,声音、动作、表情图像等多模态符号的协调互动才实现了话语的交际意义与再现意义。
电影海报正是典型的多模态语篇形式,因为语言与图像有着天然的密切联系,人类早期的文字正是脱胎于图像,图文结合的形式具有强烈的视觉吸引力,在宣传上具有天然的优势。
●—≺ 《扬名立万》主题海报的多模态再现意义 ≻—●
再现意义是由图像中的事物、人、环境、行动等相互作用构成的,体现了这些元素之间的关系。
有无矢量指的是图像中的元素是否构成斜线,这一指标区分了叙事性再现和概念性再现,叙事性再现简而言之就是图像中人物的行动,人物利用周边事物或自身作为矢量向某个目标发出动作或行为的过程,称为行动过程。
图像中的人物用目光作为矢量指向某个目标的过程,称为反应过程,因为这一过程同时也表现了行动者的反应。
还有一种言语和心理过程,海报中并不常见,会将人物的话语和思维用对话框形式表现出来,与叙事性再现不同,概念性再现中没有矢量,而是更加关注图像中参与者所具有的稳固持续的关系,又可被分为分类、分析和符号化过程。
海报中八个人的动作表情各异,呈现出不同的行动过程,下面从左往右依次分析,柯达饰演的陈小达右手撑着桌面,整个人驼背前屈,据唇瘪嘴,表现出颓丧失意又心有不甘。
杨皓宇饰演的关静年站立着,两只手警交叉在胸前,右手还夹着烟,挑起右边的眉毛,体现出人物的小心思。