当前位置:首页 > 影视动漫 >

刘邦论三杰全文译文(刘邦传全文及翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-12-21 12:22:46作者:YD166手机阅读>>

汉高祖论“三杰”

刘邦论三杰全文译文,刘邦传全文及翻译(1)

刘邦在洛阳南宫摆酒宴,说:“各位王侯将领不要隐瞒我,都说这真实的情况:我得天下的原因是什么呢?项羽失天下的原因是什么呢?”高起,王陵回答说:“陛下让人攻取城池取得土地,因此来亲附他们,与天下的利益相同;相与却不是这样,*害有功绩的人,怀疑有才能的人,这就是失天下的原因啊。”刘邦说:“你只知道那一个方面,却不知道那另一个方面。(就拿)在大帐内出谋划策,在千里以外一决胜负(来说),我不如张良;平定国家,安抚百姓,供给军饷,不断绝运粮食的道路,我不如萧何;联合众多的士兵,打仗一定胜利,攻占一定取得,我不如韩信、这三个人都是豪杰的人,我能够利用他们,这是我取得天下的原因、项羽有以为范增而不利用(他),这就是被我捉拿的原因。”

刘邦论三杰全文译文,刘邦传全文及翻译(2)

原文:

帝置酒洛阳南宫,上曰:“列侯、诸将毋敢隐朕,皆言其情:我所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起、王陵对曰:“陛下使人攻城略地,因以与之,与天下同其利;项羽不然,有功者害之,贤者疑之,此所以失天下也。”上曰:“公知其一,未知其二。夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房(张良字子房);镇国家,抚百姓,给饷馈(供给军饷),不绝粮道,吾不如萧何;连百万之众,战必胜,攻必取,吾不如韩信。三者皆人杰,吾能用之,此吾所以取天下者也。项羽有一范增而不用,此所以为我所禽也。”

东吴四英杰

刘邦论三杰全文译文,刘邦传全文及翻译(3)

孙吴之所以拥用江东,抗衡于中国,根本是因为孙策、孙权的雄才大略。当时东吴的英杰,(如周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊四个人,是当时的(东吴)的所谓社稷心膂,)都是能与国家共存亡的大臣。但是因为自古将帅,大都认为自己是贤能之人,害怕有胜过自己的。但是上面这些贤能的人则不是这样。孙权刚接执掌政权,鲁肃(北方人)欲去江北(投靠曹操),瑜止之,而向孙权推荐:“肃才宜佐时,当广求其比,以成功业。”后瑜临终给孙权写信推荐:“鲁肃忠烈,临事不苟,如果能用他来代替我,我死不后悔!”肃遂代瑜治军。吕蒙为寻阳令,肃见之曰:“你现在的才略不再是当年吴下阿蒙(因为吕蒙已学习了大量的知识)。”遂拜蒙母,结友而别。吕蒙后来也代替了鲁肃执掌军权。吕蒙在陆口,因有病辞职,权问:“谁可代你?”蒙曰:“陆逊意思深长,才堪负重,观其规虑,终可大任,无复是过也。”逊遂代蒙。四人相继,居西边三四十年,为威名将,曹操、刘备、关羽皆曾被他们打败。虽然他们互相推荐引见,而孙权又能委心听之,东吴之所以为吴,并非是偶然的。

刘邦论三杰全文译文,刘邦传全文及翻译(4)

原文:

孙吴奄有江左,亢衡中州,固本于策、权之雄略,然一时英杰如周瑜、鲁肃、吕蒙、陆逊四人者,真所谓社稷心膂,与国为存亡之臣也。自古将帅,未尝不矜能自贤,疾胜己者,此诸贤则不然。孙权初掌事,肃欲北还,瑜止之,而荐之于权曰。“肃才宜佐时,当广求其比,以成功业。”后瑜临终与权笺曰:“鲁肃忠烈,临事不苟,若以代瑜,死不朽矣!”肃遂代瑜典兵。吕蒙为寻阳令,肃见之曰:“卿今者才略非复吴下阿蒙。”遂拜蒙母,结友而别。蒙遂亦代肃。蒙在陆口,称疾还,权问:“谁可代者?”蒙曰:“陆逊意思深长,才堪负重,观其规虑,终可大任,无复是过也。”逊遂代蒙。四人相继,居西边三四十年,为威名将,曹操、刘备、关羽皆为所挫。虽更相汲引,而孙权委心所之,吴之所以为吴,非偶然也。

栏目热文

刘邦得天下的原因古文(刘邦文言文简介)

刘邦得天下的原因古文(刘邦文言文简介)

一、宴群臣,总结得天下原因刘邦消灭项羽,初得天下称帝,可谓是意气风发,踌躇满志,洛阳南宫设宴款待群臣,问群臣他得天下的原...

2023-12-21 12:33:30查看全文 >>

刘邦论成败原文(刘邦评价自己原文)

刘邦论成败原文(刘邦评价自己原文)

“成者王侯,败者贼”是否就是评论人生的盖棺定论?月中则昃,人满天概,盛衰成败岂无凭!曾国藩取法庄子“美成在久”,深得铢积...

2023-12-21 12:12:51查看全文 >>

刘邦得天下原文及翻译(刘邦为什么能得天下原文)

刘邦得天下原文及翻译(刘邦为什么能得天下原文)

原文陆生①时时前说称《诗》、《书》②,高帝③骂之曰:"乃公④居马上而得之,安事《诗》、《书》!"陆生曰:...

2023-12-21 12:24:48查看全文 >>

刘邦论得天下之道注释(刘邦论得天下之道翻译注释)

刘邦论得天下之道注释(刘邦论得天下之道翻译注释)

康白:足下昔称吾于颍川,吾常谓之知言。然经怪此意尚未熟悉于足下,何从便得之也?前年从河东还,显宗、阿都说足下议以吾自代,...

2023-12-21 12:07:20查看全文 >>

刘邦论得天下之道原文及翻译(刘邦起事原文及翻译)

刘邦论得天下之道原文及翻译(刘邦起事原文及翻译)

刘邦论得天下之道:原文帝置酒洛阳南宫。上曰:“列侯诸将,毋敢隐朕,皆言其情。吾所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高...

2023-12-21 12:40:23查看全文 >>

刘邦论成败的原文(刘邦为什么能得天下原文)

刘邦论成败的原文(刘邦为什么能得天下原文)

愿您出走半生,归来仍是少年-汉高祖刘邦波澜壮阔的一生第36章 论成败天下大定,高祖定都洛阳,一日高祖在洛阳南宫摆设酒宴。...

2023-12-21 12:49:20查看全文 >>

刘邦论天下之道的翻译(高祖曰吾所以有天下者何的翻译)

刘邦论天下之道的翻译(高祖曰吾所以有天下者何的翻译)

犯其至难而图其至远,苏东坡《思治论》全文解析作者,木尘,书增犯其至难而图其至远,苏东坡《思治论》全文解析木尘、书增其始不...

2023-12-21 12:11:42查看全文 >>

刘邦论得天下之道原文(刘邦论得天下之道阅读答案)

刘邦论得天下之道原文(刘邦论得天下之道阅读答案)

作者:王安石(北宋)王安石天下之患,不患材之不众,患上之人不欲其众;不患士之不为,患上之人不使其为也。夫材之用,国之栋梁...

2023-12-21 12:09:33查看全文 >>

刘邦得到天下的原因一句话概括(刘邦为什么能得天下原文)

刘邦得到天下的原因一句话概括(刘邦为什么能得天下原文)

一,秦始皇灭六国之后,暗流涌动秦始皇去世后没多久,被他灭的关东六国就掀起了轰轰烈烈复国运动。不到一年,楚、齐、燕、赵、韩...

2023-12-21 12:05:00查看全文 >>

和平暖暖领皮肤是真的吗(和平暖暖免费送皮肤)

和平暖暖领皮肤是真的吗(和平暖暖免费送皮肤)

和平精英这款游戏在上线之后,受到了很多玩家的喜爱。因为这是一款FPS类的手游,十分考验大家的团队协作,让小伙伴们可以在游...

2023-12-21 12:26:14查看全文 >>

文档排行