《生死场》在文坛引起了巨大轰动和强烈反响，萧红因之一举成名，文学成就势不可挡，扶摇直上，一下子超过了萧军。

张小娴说：“男人对女人的伤害，不一定是他爱上了别人。而是他在她有所期待的时候让她失望，在她脆弱的时候没有扶她一把，在她成功的时候竟然妒忌她。”

萧军可以在萧红最落魄的时候扶她一把，却无法在她成功的时候真心祝福。因为他身上散发着的，是像萧红父亲一样的大男子主义，他不仅嫉妒萧红的成功，还恋上了别人。

数次分分合合后，萧红虽有身孕，却还是提出了分手，并很快大着肚子，嫁给了东北作家端木蕻良。

萧红说：“我和端木蕻良没有什么罗曼蒂克的恋爱史，我对他也没有什么过高的要求，我只想过正常的老百姓式的夫妻生活。没有争吵，没有打闹，没有不忠，没有讥笑，有的只是互相谅解，爱护体贴。”

可以说，萧红对感情的要求已经低到了尘埃里。她太渴望被爱，太渴望平凡的幸福了。

同萧军的孩子也没能保住，作为母亲，萧红的心不知会怎样苦楚。但她却选择将这份苦楚倾泄在笔端，以个人之苦反映社会之悲，以螳臂之力阻挡命运倾轧的滚滚车流。

1940年，萧红随端木蕻良飞抵香港。在港期间写下了文学名著《呼兰河传》。