谢晋回忆，被删除的大段感情戏中比较明显的有两处，一处是定情，就在红莲和阿贵的婚礼上，吴琼花喝了酒，她送给洪常青一袋槟榔。洪常青说，在他们家乡，女孩子送给男孩子槟榔是一种特殊的含义，男孩子要是接受了槟榔，也就是接受了女孩子。

吴琼花害羞了，她说，在她家乡，女孩子也不是随便就送给男孩子槟榔的。

最终，洪常青接受了吴琼花的槟榔，这明显就是定情，可惜这段被删除了。

在影片末尾，吴琼花找到洪常青的遗物，遗物中有洪常青关于她的日记，后来这里改成了洪常青给她的批准书。

其他段落里也有一些火辣辣的台词被删除或者替换，总之，洪常青和吴琼花在片中的感情就变成了一种朦胧的、似是而非的并且有头无尾的结局。

谢晋说，好在，观众可以注意到的是，虽然戏份被删除了，但吴琼花看洪常青的眼神删不掉。

对于爱情戏被删，其实也不必苛责谁。梁信回忆说，当年他曾接到过观众来信，观众说当看到吴琼花看洪常青的眼神时，她很担心吴琼花和洪常青说出什么情啊爱啊之类的话，幸亏她说的是要拿回南霸天的人头。

这就是时代的特色，有些情节在现代看来是顺理成章的，但在不同的时代，电影应该有其时代特色，因此删除爱情戏的选择在一定程度上也是符合时代要求的，抛开时代属性评价电影是一种不科学也不公平的做法。