廖家当时开钱庄，在当地也是名门望族。虽说也是妥妥的“富二代”，但这位廖家二小姐比陈锦端有勇气，她母亲其实也担心女儿嫁给林语堂会受穷，但这位二小姐很坚决：“没钱不要紧。”

就这样一句话，不但成全了自己一生的幸福，也让两人的爱情传为佳话。

说点题外话，这位二小姐廖翠凤和钟南山还是亲戚，钟南山的外公廖照熙，和她是堂兄妹关系，钟南山应该叫她姑姥姥吧。

婚后竟把结婚证烧了

话说林语堂与廖翠凤认识了之后，并没有把卿卿我我挂在嘴边，订完婚，林语堂继续在圣约翰大学读书，廖翠凤也在附近的圣玛丽亚书院读书，戏剧性的是，还和林语堂的前女友陈锦端是校友，当然没有情敌相见分外眼红的桥段。

1919年，林语堂在清华当老师，立业成家正当时。1月9日，相识4年后的林语堂与廖翠凤自然而然地结了婚。

要说文人可能脑袋里都有奇怪的想法，才能才思泉涌写出经典的作品，婚后，林语堂竟然一把火把结婚证烧了：“结婚证只有离婚才用得上。”这要是碰上一般女子，那还了得，不得一顿大闹啊，可是廖翠凤非但没闹，还深为感动。

不过还得说当年结婚证用处没有现在大，现在要是烧掉，必须得补办，好多事都是需要结婚证滴。

婚后的廖翠凤一改平日里娇滴滴的大小姐形象，一心为夫做羹汤，不会做饭做菜就学，每天让简单的菜饭都充满了爱意，有了小家后的林语堂安然幸福，有了更多的精力沉醉于学业，生活虽说不算富足，但处处充满温馨的气息。

异乡的相濡以沫

幸福的家庭可能幸运也愿意光顾，那一年，林语堂还申请到了哈佛大学的文学硕士奖学金，于是，新婚不到一年的小两口兴冲冲地地踏上了去往哈佛的邮轮。