一对青梅竹马，两小无猜的的恋人，本来可以幸福地生活在一起，但是一件重大的意外事件改变了他们的命运。女孩被凶徒劫持后侵犯，刺伤歹徒后逃出，男孩为了女孩的名誉*了歹徒，而他们的命运也从此改变。

《当你熟睡》，当你熟睡时，你千万不要掉以轻心，因为守门人正在看着你！

塞萨尔是巴塞罗那一间公寓大楼的守门人，他感觉他需要重新定义他每天生活的理由。他观察楼里的住户，窥探他们每一个人，尤其是一个名叫克拉拉的姑娘。克拉拉是个乐观的姑娘，她的生活态度让塞萨尔头皮发麻，这也使克拉拉成为了塞萨尔完美的目标...