许多贵妇看上女主人的秘密情人克雷斯。但克雷斯爱上了女主人的女奴妮维雅，他们私定情意，但身为奴隶，克雷斯摆脱不掉女主人的纠缠。

卡普亚干旱的夏季仍在继续，训练师因欠债受到其他贵族的嘲讽和排挤。斯巴达克斯地下角斗赢来的钱不够帮他还债，于是斯巴达克斯帮训练师想出一个快速赚钱的办法，他故意输掉比赛，而训练师去赌对方胜，条件是一定帮他救回妻子。就在斯巴达克斯放弃还击输掉比赛时，围观人群中突然闪出几个*手袭向训练师，他迅速地将对手撂倒，同时也将袭向训练师的*手一刀毙命。这场比赛虽然让训练师血本无归，但斯巴达克斯却摆脱了地下角斗的境遇，还得到了训练师的重用。

死敌上门挑衅训练师，让从未战败的巨人死亡之影与驯练师的角斗士对战。训练师决定派斯巴达克斯和克雷斯迎战。教官训练他们协同作战，但没效果，斯巴达克斯也试着找到两人的共通点，也被克雷斯高傲地拒绝，还警告他不要拖自己的后腿。在艰苦的训练中，斯巴达克斯与维罗的感情进一步加深。与此同时，训练师派手下阿舒尔调查刺*他的人，原来是他一直巴结的执政官的堂弟，受到训练师死敌的雇佣。训练师带人去灭了这个堂弟全家。

角斗场上，斯巴达克斯与克雷斯主动攻向巨人，就在他们以为已将对手打得再无力爬起，为自己呐喊时，后面的巨人突然站了起来。巨人开始还击了，他的块头是他俩的二倍，抡起的拳头让他们无力招架，重伤站不起来的克雷斯将头盔折射的光线对准巨人，干扰了他的视线，这时，斯巴达克斯一跃而起，将剑和拳头统统朝巨人头部砸去，巨人再无还手之力，他将其一剑封喉。此刻，整个角斗场沸腾了，这场生死的较量让他们兴奋起来。这次的胜利，让斯巴达克斯成为了卡普亚新一任冠军。前冠军克雷斯重伤昏迷，已被人们抛诸脑后。

男主与克雷斯

训练师要更好的掌控斯巴达克斯，帮他救回了妻子，并正在送回卡普亚的路上。于是，斯巴达克斯又开始筹划与妻子如何逃离这里。维克劝阻并帮他分析逃离会遇到的阻力，让他将计划更加周祥。在与妻子见面的前一晚，他以庆祝胜利为由，出钱让训练师手下阿舒尔准备美酒和美人供角斗士们享用。他还将掺有麻醉剂的酒请教官喝下，一切都按计划顺利地进行着。众人尽欢之时，本想攒够钱后为自己和情人赎身的巴尔，被阿舒尔陷害，死在了训练师的手里。巴尔被*的情形被女主人和妮维雅撞见，妮维雅受到威胁，如果将这件事说出去自己将是同样的下场。