毕业后，陈汝斌分配到了东北黑土地上的那座著名电影制片厂——东北电影制片厂翻译片科。

虽然被分配到翻译片科，但陈汝斌由于英俊潇洒，玉树临风，他被许多部电影的导演邀请，所以，主演、参演了数十部电影。

陈汝斌的表演代表作主要有《地下尖兵》《兵临城下》《钢铁巨人》《祭红》《济南战役》《保密局的枪声》《黄英姑》等。

在《地下尖兵》中，陈汝斌饰演了那个我地下工作者艾永伯。只见他一身美式军服，英俊潇洒，其特色鲜明的角色表演让人难忘。但最终，为了保护战友，艾永伯光荣牺牲。

在《兵临城下》中，陈汝斌饰演了我地下工作者范国良，这个角色的公开身份是国民党地方军三六九师中校副团长。

1983年，陈汝斌被任命为长影演员剧团团长，之后，又兼任长影译制片分厂厂长。因为主业毕竟是配音，所以，几十年来，他曾为400多部中外电影配音。

例如，国外电影部分，陈汝斌曾为《十字军》马佐夫舍公爵、《吉普赛少年》巴克斯特、《缉毒双雄》贝特朗、《神秘的黄玫瑰》马尔杰拉图、《弗兰西丝》精神科医生、《流浪者》丽达父亲、《卖花姑娘》哥哥等人配音。