YYDS：nothing can beat (无人能敌)

双减：double reduction (减轻中小学生作业负担和校外培训负担)

破防：break one’s defense (打动某人的心)

元宇宙：metaverse (虚拟现实世界)

绝绝子：absolutely (绝对的意思)

躺平：lie flat (放弃奋斗，享受现状)

伤害性不高，侮辱性极强：not very hurtful, but extremely insulting (形容一种恶意的言语或行为)

我看不懂，但我大受震撼：I don’t understand, but I’m deeply impressed (形容一种对高深艺术或知识的无知赞叹)

强国有我：I contribute to the strength of the country (表达一种爱国情怀和责任感)

摆烂：tank (故意输球或做得很差)

互联网嘴：internet mouth (形容一种在网络上说话不负责任或不尊重他人的态度)

小镇做题家：small-town test taker (形容一种在小城镇里通过刻苦学习考上大学的人)

996：996 work schedule (形容一种从早上9点工作到晚上9点，每周工作6天的工作制度)

佛系：Buddhist style (形容一种不强求，随缘的生活态度)

网抑云：NetEase Cloud Music (形容一种在网易云音乐上听伤感歌曲或发表悲观评论的行为)

阿巴阿巴：aba aba (模仿婴儿的语言，表示可爱或无语)

你太南了：you are too south (南是nán，和难nán同音，表示你太难了或你太厉害了)

有内味了：it has the inner flavor (表示有某种特定的气质或风格)

人美心善：beautiful and kind-hearted (表示对某人的赞美或恭维)

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈：hahahahahahahahahahahaha (表示大笑或不以为然)