听说爱情回来过
福州语填词：Kai
词曲：李偲菘
福州语填词：Kai
共朋友碎喘几句
(和朋友聊了几句)
伊讲看见汝去我厝
(他讲看见你去我家)
我告伊替我向汝问好
(我叫他替我向你问好)
我会惊再见面六神无主
(我生怕再见面六神无主)
因为曾经其感情固敆心窝
(因为曾经的感情仍在心窝)
汝离开我心像墓
(你离开我心像墓)
无想遘这结果
(没想到这结果)
共朋友碎喘几句
(和朋友聊了几句)
伊讲看见汝将我讨
(他讲看见你将我找)
我告伊替我向汝上课
(我叫他替我给你上课)
我会惊再见面话变啰嗦
(我生怕再见面话变啰嗦)
因为曾经其感情固敆心窝
(因为曾经的感情仍在心窝)
对汝爱就像汤若
(对你爱就像汤般)
遘现在固热未和
(到现在仍热未凉)
有蜀种我也儥看见其伤疭
(有一种我也看不见的扭伤)
固有蜀种讲儥出其情缠龙
(还有一种讲不出的情缠绕)
所以我只能将汝囥着心中
(所以我只能将你藏在心中)
有蜀种我也儥看见其伤疭
(有一种我也看不见的扭伤)
让我对汝其思念无法消肿
(让我对你的思念无法消肿)
所以只能将汝
(所以只能将你)
将汝囥着我心中
(将你藏在我心中)
想起汝美好我苦恼汝拥抱
(想起你美好我苦恼你拥抱)
我其目滓就不断会滴落
(我的泪水就不断会滴落)
听讲汝是选择啰蜀隻帅哥
(听讲你是选择了一个帅哥)
突然我心会变真潦草
(突然我心会变很潦草)
因为我心固留汝粘牢
(因为我心仍留你亲密)
有蜀种我也儥看见其伤疭
(有一种我也看不见的扭伤)
固有蜀种讲儥出其情缠龙
(还有一种讲不出的情缠绕)
所以我只能将汝囥着心中
(所以我只能将你藏在心中)
有蜀种我也儥看见其伤疭
(有一种我也看不见的扭伤)
让我对汝其思念无法消肿
(让我对你的思念无法消肿)
所以只能将汝
(所以只能将你)
将汝囥着我心中
(将你藏在我心中)
备注：据词曲作者李偲菘说，就在他新婚后不久，前女友突然来找他，这使他既激动又尴尬，于是就有了这首《听说爱情回来过》。
疭：肌肉扭伤。
,
