仲夏夜之梦

森林里住着神仙和精灵，为了捉弄仙后，仙王命今精灵迫克在仙后的眼瞳里滴了一种花汁，她醒来时就会爱上第眼看到的人或动物，结果因为破克的恶作剧，仙后醒来后就爱上了的人是驴头人身的波顿。

与此同时，因为雅典公爵即将结婚，一群演员也来到森林里排练，为了到时候给婚礼助兴。

仙王无意中得知海丽娜对狄米特律斯的纯真爱情，他让迫克将花汁滴在狄米特律斯的眼里，可是迫克误将花汁滴在了拉山德的眼睛里，为了弥补过错，又急忙把花汁滴到了熟睡中的狄米特律斯的眼里。

这下乌龙了，拉山德和狄米特律斯都忘掉了赫米娅，双双转战去求爱的海丽娜，赫米娅无法接受，海丽娜也觉得是他们三人联合起来在嘲弄自己。

莎士比亚 《仲夏夜之梦》

最后，迫克解除了魔法，仙王与仙后和好了，拉山德和赫米娅和好了，狄米特律斯也爱上了海丽娜。在公爵婚礼举行的同时，拉山德与赫米娅，狄米特律斯与海丽娜也举办了婚礼。大家都如愿以偿地得到了属于自己的那份爱情。

《仲夏夜之梦》莎士比亚戏剧

我看的这本书是中英对照的版本，翻译这种戏剧类原稿的作者蛮厉害的，钦佩！