©️ Wilhelm Kray

4

瓦格纳：《莱茵的黄金》

Wagner：Das Rheingold-Vorspiel

不看瓦格纳，是不能理解日耳曼人的理性与神秘的。

——田艺苗

Das Rheingold: Vorspiel

Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai/Wilhelm Furtwängler - Wagner: Das Rheingold

相传，在德国莱茵河流过的尼伯龙根，在河底，住着三位莱茵的仙女，她们日夜守卫着一块岩石，因为岩石之上镶嵌着一块具有魔力的金子。尼伯龙根族的侏儒阿尔贝里希在石丛后面向莱茵女儿们游来，他很想得到她们其中一个的爱情，但是，阿尔贝里希却遭到了她们的嘲笑和鄙薄。他十分恼怒，不过这时，他看到了在那块在巨岩上方闪闪发光的具有魔力的黄金，三位莱茵的仙女向他透露：“谁要是能够把这些黄金制成指环，谁就能统治世界，但他必须放弃爱情”的秘密，于是，阿尔贝里希诅咒了爱情并且抢走了黄金……

©️ Wilhem Kray

5

西尔歇：《洛蕾莱》

Silcher：Die Lorelei