首先我们先来看下介词“preposition”的英文释义“a word that is used to show direction, position or time.” 介词是用来表示方向、位置或时间的词。

比较介词 in&into，我们需要关注”位置和方向“这个两个点。

首先我们需要清楚 in 用于表示位置（position），into 有关方向（direction）。

其次 in表示人或物处于静止状态，into表示有往一个相对靠里方向移动的情况。

eg：I’m sitting in a coffee house writing a novel.

我坐在咖啡厅里写小说。

I walked into the coffee house and ordered a latte.

我走进咖啡厅，点了一杯拿铁。