lemon “柠檬”

如果有人对说：

“You're a lemon”

那他是什么意思呢？

难道Ta说“你是个柠檬”？

别想了，肯定不是！

“lemon”除了表示柠檬外

还有其它的意思呢~

You're a lemon 是什么意思？

lemon [ˈlemən]

我们知道有“柠檬”的意思

那除此之外还有哪些意思呢？

NO.1 形容人

lemon 形容人 表示

↓↓↓

① 蠢人；无用的人

（可数名词哦~）

真的是很不友好了！

所以

You're a lemon!

=你真蠢；你真没用

（就是穿越小说里常说的“废柴”~）

② 傻乎乎的人

-I just stood there like a lemon.

我就傻乎乎地站在那儿。

（用“you”怕被暴揍，只能用“I”了~）

NO.2 形容物

lemon 形容物 表示

↓↓↓

① 蹩脚货；次品

-The bag I bought last year was a lemon!

我去年买的包是个假货。

② 无用的东西

-He took a little test drive and agreed the car was a lemon.

他试驾了一下，也认为这车不行。

知识扩展

如果有人对你说

You're a lemon!

你可以这么回怼

↓↓↓

1. Cut the crap!

闭上你的臭嘴/少废话！

2. Get over yourself。

别自以为是了。

3. Be a man.

做个人好吗。

4. It's none of your business.

关你屁事。

5. Go to hell.

滚开！

6. Get off my back.

少跟我废话。

以上分享均来自公众号：昂秀外语

下期还有更有趣的英语，记得来看哦~

你喜欢看什么类型的内容呢？

欢迎评论，说不定有惊喜~

如果你喜欢今天的内容，别忘记点赞哦，我们下期见[比心][比心][比心]