（阅前提示：如果条件容许，阅读后半段时配黄霑词曲、张国荣演唱的《倩女幽魂》，效果更佳）

1987年的7月，程小东改编自1960年李翰祥版本的新《倩女幽魂》正式上映，但未映多久，批判与推崇的声音便接踵而至。

1960年，李翰祥拍摄的《倩女幽魂》，剧中饰演姥姥的唐若青，成了那一代人的心中噩梦，今时今日再次翻看这部电影时，依旧会被剧中的两版姥姥“吓”的不轻，所谓两版是指：

人脸时出现的版本

变脸后出现的版本

而在87版本中除了“姥姥长长的舌头”以及“不时出现的一堆人头”外，便再也找不到值得我们给出惊恐面容的场面。