在《受戒》的结尾，特意注明这篇小说是“写四十三年前的一个梦”。

汪曾祺的这个梦，向前推43年，是1937年，正是《小兵张嘎》故事发生的年月。

所以，汪曾祺的《受戒》的情节设置，个人感觉，受到《小兵张嘎》的影响很大，由此也可以看出，《小兵张嘎》里的嘎子与小英子的形象很容易产生另一种联想。

而在《小兵张嘎》的小说里，小英子的父母很喜欢嘎子，有意把他招赘成“倒装门”女婿。

但据作者徐光耀说，文革期间小说出版时，删掉了这一部分“玉英父母想把心爱的嘎子‘倒插门儿’那一节”给删掉了。

原因是：“因担心把少男少女们诱上邪路去”。

电影里也表现了这一段情节，不过电影里表现这一段的时候，是用来刻画嘎子的远大理想的。

电影里，玉英的妈妈没话找话地试探嘎子，问他胜利后最大的梦想是什么？

嘎子分别说了开飞机，驾轮船，但就是没有个人的生活私事。

而镜头里的小英子带着孩童的天真的微笑，寸步不离地盯着嘎子，她似乎根本不知道父母的别有用心的问询，但可以看出，她对嘎子是充分的信任的。

但是，《小兵张嘎》的作者描写这一段情节时，还是深刻地把握住了儿童的心理的。

在十三岁左右的男孩那个年龄段，对男女的情感，是天生的排斥的，所以，小说里这样写道：“这真是世界上最奇怪的事儿，十有九个这样大的孩子，一听见这类话头（娶媳妇儿），都会脸红的，而且大半还带着一点儿莫名其妙的恼怒。小嘎子也是这样，一听这话，立刻扭过头去不言语了，好像戳着了病根子似的。”

电影《小兵张嘎》里，后来表现嘎子离开了充满着难得的温暖的气息的玉英一家，去寻找部队去了，并在最后一张战斗中，用他的智慧，协助战友们端了敌人的炮楼。

而小说原著却与此不同，描写嘎子与玉英双双一起离开了杨大伯家，结伴去寻找部队，后来部队还接受了玉英，让她照顾伤员，还有意培养她成为一名救死扶伤的医生。

英子的形象在《小兵张嘎》影片里只是一个插曲，但是她代表着中国女性的美好形象的身影，还是留给观众以深刻的印象。