对经典作品的翻拍和延续，是影视行业的“捷径”。

延续就是以续集的形式将影视剧作品的故事线延长，翻拍则是换演员对原有作品进行重新演绎。

金庸先生的武侠作品，翻拍次数就比较多，像《天龙八部》《倚天屠龙记》等，几乎隔几年就会有新版本出现。

还有多年前热播的《新白娘子传奇》《亮剑》等，最近几年也不断有团队进行翻拍。

2000年前后，世纪之交，是内地电视剧市场好剧频出的时代，当时有一部很火的电视剧叫《上错花轿嫁对郎》，80后、90后应该都有印象。

该剧是根据女作家席绢的小说《上错花轿嫁对郎》和《请你将就一下》改编而成，由聂远、黄奕、小李琳、师小红、沙溢、涓子等主演。

讲述了扬州武馆武师家的小姐李玉湖，与城北首富家的小姐杜冰雁，在同一天嫁人，赶上下雨天，在仙女庙避雨时坐错花轿，分别嫁给了齐府大少爷齐天磊和大将军袁不屈。

这次坐错花轿的经历，意外成就了两对旷世姻缘。

时隔二十多年，这部经典的作品也被拍摄了新的版本。

新版《上错花轿嫁对郎》剧名改成了《花轿喜事》，由澄丰执导，田曦薇扮演李玉湖，敖瑞鹏扮演齐天磊，白冰可扮演杜冰雁，赵顺然扮演袁不屈。

《花轿喜事》于去年4月10日开机，6月27日正式*青。