2004年，命运再次没有放过张译，他的初恋女友因一场突如其来的车祸成了植物人，最终不幸离世。这个打击让张译陷入了长期的低迷状态，他的眼神中充满了迷茫和痛苦。

在张译人生最困难的时期，钱琳琳出现在他的生活中。与张译不同，钱琳琳出身优越，23岁就进入央视工作。她曾经历过一段失败的婚姻，但仍然带着孩子再次步入婚姻殿堂。

然而，张译并未在意。他们相见恨晚，仿佛找到了彼此的灵魂伴侣。

张译在他们新婚之夜时是个"没房子、连婚礼都无法举行的穷小子"，然而，他们夫妻二人相濡以沫，相互支持16年，始终保持着恩爱的状态。

他们选择丁克，把所有的精力都投入到事业和彼此的身上。张译总是用行动来表达他对妻子的爱意，把她宠成了"小公主"。

钱琳琳给予了张译无条件的支持和理解，使其拥有坚实的后盾。

这段婚姻不仅治愈了张译过去的情感创伤，更成为了他事业腾飞的助推器。正如张译所说，娶了钱琳琳是他这辈子最正确的决定。

这个选择不仅让他找到了人生的方向和归宿，还使得他在事业上取得了前所未有的成功。

"戏比天大"，是张译多年来始终坚持的信念。他从默默无闻的配角逐渐成长为炙手可热的影帝，这一切都离不开他的坚持和执着。

身处演艺圈的诱惑无处不在，然而张译始终坚守着他的两个原则：不参加真人秀，感恩他的妻子。这两个原则，看似简单，但它们真正体现了张译对演员这个职业的尊重和对家庭的珍视。

从被人嘲笑“不像演员”，到成为观众心目中的实力派演员，张译付出了常人难以想象的努力。即使在最艰难的日子里，他也从未放弃过自己的梦想。

当其他人在台上演戏时，张译只能在台下做一些"副业"。但他并没有气馁，而是默默积累经验，等待机会的到来。

张译倾注全部心血塑造了每个角色，无论是《士兵突击》中的成才，还是《我的团长我的团》中的史今，又或是在《北京爱情故事》和《辣妈正传》中，他的演技都深深地打动了观众。

他在每个角色中的出色表现，都得益于他的勤奋和专注。

张译并没有因为成功而停止进步。他常说希望自己能一路"狂飙"下去。而这种不断进取的精神正是张译能够持续走红的关键。