离谱台词哪家强？

不得不说流潋紫是有点东西的，一部作品翻拍成天花板，一部作品翻拍成地板。《如懿传》这里的台词真很难相信跟《甄嬛传》是同一个作者。

《如懿传》绝对是今年的宫斗剧地板了，黑红也是红，吐槽从立春到立秋，真是长长久久的。

不过不怪观众吐槽，里面的台词真的是初听怪异，细听还不如初听呢！

“雷霆雨露，俱是天恩”不会背，改成“赏也是赏，罚也是赏”（不过依然背错）。

还有锁心断腿，给太医说“要用什么药就该用什么药。”其实应该是“该用什么药就用什么药”吧。整个剧台词看起来特别草台班子，不古不洋就算了，连正确的句子词组逻辑都不顺。

演员说错词嘴瓢很正常，但是她自己没发觉、导演居然不纠正还留下了剪进去，就很诡异。

“我带永琪去太医院看看”，皇子生病还有什么去太医院看病？咋滴是不是去了还排队取号刷医保啊?去太医院拿药，我只能说，我现在的工作都比他们像太医。