当前位置:首页 > 娱乐 >

四时田园杂兴其1其2的全诗(四时田园杂兴其25的整首翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2025-05-08 18:29:50作者:YD166手机阅读>>

四时田园杂兴其1其2的全诗,四时田园杂兴其25的整首翻译(1)

  ▲四时田园杂兴(其一)

  【年代】南宋

  【作者】范成大

  【内容】

  昼出耘田夜绩麻,

  村庄儿女各当家。

  童孙未解供耕织,

  也傍桑阴学种瓜。

  [注释]

  1. 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。

  2. 耘田:除草。

  3. 绩麻:把麻搓成线。

  4. 各当家:各人都担任一定的工作。

  5. 未解:不懂。

  6. 供:从事,参加。

  [简析]

  《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。这是其中的一首,描写农村夏日生活中的一个场景。

  首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们*活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。

  诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

  ▲四时田园杂兴(其二)

  【年代】南宋

  【作者】范成大

  【内容】

  梅子金黄杏子肥,

  麦花雪白菜花稀。

  日长篱落无人过,

  唯有蜻蜓蛱蝶飞。

  [注释]

  ①梅子:梅树的果实,夏季成熟,可以吃。

  ②麦花:荞麦花。荞麦是一种粮食作物,春秋都可以播种,生长期很短。花为白色或淡红色,果实磨成粉供食用。

  ③篱落:篱笆。用竹子或树枝编成的遮拦的东西。

  ④蛱(jiá)蝶:蝴蝶。

  [简析]

  一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。天长了,农民忙着在地里干活,中午也不回家,门前没有人走动;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

  这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。

  ▲[作者简介]

  范成大(1126~1193)字致能, 又字幼元、友生,自号山中居士,又号石湖居士。吴郡(今江苏吴县)人。与杨万里同榜进士。先做地方官,后来一度做参知政事。曾出使金国,全节而归。晚年隐居石湖。他是位爱国诗人,也写过大量的田园诗。其诗语言清新自然,风格温润委婉。与尤袤、陆游和杨万里并称“南宋四大诗人”。

栏目热文

初一下册老山界课后生字造句(语文七年级下册第六课老山界生字)

初一下册老山界课后生字造句(语文七年级下册第六课老山界生字)

攀谈:两个老朋友一见面就热烈地攀谈起来。峭壁:沿江两岸都是些悬崖峭壁。骨碌:小狗听到主人回家的声音就一骨碌爬起来。咀嚼:...

2025-05-08 18:38:37查看全文 >>

红色征文题目有哪些(红色征文新颖的题目)

红色征文题目有哪些(红色征文新颖的题目)

1.传承红色基因。2.讲好红色故事传承红色基因。3. 讲好红色文化,发扬井冈山精神。4.访红色遗迹,扬红色精神。5.回顾...

2025-05-08 17:59:34查看全文 >>

传承红色基因传承红色使命是啥句子(传承红色基因经典短句30字)

传承红色基因传承红色使命是啥句子(传承红色基因经典短句30字)

对人需要和气,做事要有灵气,工作要有神气,交往要有朝气,经商要有人气,决策要有霸气,团队要有风气,用人要有豪气。歌声飞扬...

2025-05-08 18:33:53查看全文 >>

如何传承红色精神的即兴发言50字(传承红色经典演讲稿50字以上)

如何传承红色精神的即兴发言50字(传承红色经典演讲稿50字以上)

即兴发言50字:“我们要传承红色精神,就要坚定理想信念,弘扬革命精神,传承优秀传统文化,培养勇于担当的时代新人,为中华民...

2025-05-08 18:53:37查看全文 >>

关于 传承红色精神 的作文

关于 传承红色精神 的作文

朋友,你可知道我们幅员辽阔的祖国悠久的文化历史。翻开史书中华文化灿烂的历史展现在我们眼前……我为祖国而自豪。当你沉浸在“...

2025-05-08 18:09:12查看全文 >>

四时田园杂兴其二五全诗意思(四时田园杂兴其25古诗的意思简短)

四时田园杂兴其二五全诗意思(四时田园杂兴其25古诗的意思简短)

《四时田园杂兴其二十五》古诗意思是:初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节,麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。夏天日长,篱...

2025-05-08 18:45:44查看全文 >>

四时田园杂兴土膏欲动雨的后两句的意思(范成大的春日田园杂兴其二的意思)

四时田园杂兴土膏欲动雨的后两句的意思(范成大的春日田园杂兴其二的意思)

后两句的意思是:屋后的荒地里也增添了新的绿意,邻家的竹根已开始发芽,从墙下窜到这边来了。出自南宋范成大的《春日田园杂兴·...

2025-05-08 17:58:51查看全文 >>

四时田园杂兴其二表达了诗人怎样的思想感情(四时田园杂兴表现了诗人什么感情)

四时田园杂兴其二表达了诗人怎样的思想感情(四时田园杂兴表现了诗人什么感情)

诗人用清新的笔调,对农村各个时期的自然景色和农民劳动生活,做了比较细腻的描写, 读来意趣横生。同时,由于他对农民有一定的...

2025-05-08 18:36:08查看全文 >>

春日田园杂兴其二古诗的意思(夏日田园杂兴十二绝其二的意思)

春日田园杂兴其二古诗的意思(夏日田园杂兴十二绝其二的意思)

梅子已经变成金黄色,杏子也已长肥了。春天田野中金灿灿的菜花现在已经落去,只剩下稀稀落落的残朵;一眼望去,却是雪白的麦花。...

2025-05-08 18:37:00查看全文 >>

夏日田园杂兴其二古诗意思(夏日田园杂兴十二绝其二的意思)

夏日田园杂兴其二古诗意思(夏日田园杂兴十二绝其二的意思)

这是一首描写初夏田园风光的诗。诗人首先用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀描绘了一幅美丽的江南乡村图。夏天来了,白天时间越来...

2025-05-08 17:18:45查看全文 >>

文档排行