1.你可以将别人给你发的文字复制粘贴到朋友圈的发表框中，然后点击发布即可。
2.另外，你还可以将文字转化为图片，然后将图片发到朋友圈。
可以使用手机上的图片编辑工具，将文字制作成一张图片，保存后再发到朋友圈。
在朋友圈发表文字，可以分享一些有趣的内容、感悟、心情等，进行交流和互动。
同时，也可以选择配以图片、视频等多媒体形式来丰富朋友圈的内容。
记得在发表之前合理选择好友圈的可见范围，保护个人隐私。

在微信朋友圈发布别人发给你的文字，其实是一种常见的行为。这样做有一些好处，例如可以分享有趣的对话、展示朋友间的交流等。下面我将为您介绍几种在朋友圈发布别人文字的方法：

1. 截图发布：将对话截图保存在手机相册中，然后在微信朋友圈中选择“照片”功能，找到对应的截图并上传即可。这种方式简单直接，保留了原始对话内容。

2. 拷贝粘贴：打开别人发给您的文字，长按选中文字部分，然后选择“复制”。接下来，在朋友圈的输入框中长按并选择“粘贴”。这种方式可以将文字直接复制到朋友圈中，但可能会失去对话采集时间的记录。

3. 转载分享：有些时候，别人发给您的文字内容非常有趣或有价值，您可以选择转载分享，以更好地传达信息。在这种情况下，请确保获得对方的授权，并在朋友圈中注明原文作者和来源。

无论您选择哪种方式，我都建议您要尊重他人的隐私和秘密。在发布他人文字之前，最好事先与对方沟通并获得同意。此外，也要注意敏感信息的保护，避免泄露个人隐私。希望这些方法能对您有所帮助，祝您在朋友圈中分享愉快！