如果您需要在新版优酷上传视频并进行转码，可以按照以下步骤操作：

1. 登录您的优酷账号，进入个人中心，点击“上传视频”按钮。

2. 在上传页面中，选择需要上传的视频文件，并填写视频相关信息，如标题、简介、标签等。

3. 在“转码设置”选项中，选择您需要的转码方式。新版优酷提供两种转码方式，分别是“原始上传”和“标准转码”。

   - “原始上传”：上传的视频将以原始格式进行存储和播放，不进行转码，适合上传已经是优酷支持格式的视频。

   - “标准转码”：上传的视频将会进行转码，转换成优酷支持的格式和分辨率，适用于大多数视频上传。

4. 选择完转码方式后，点击“上传”按钮即可开始上传和转码您的视频。

需要注意的是，视频上传和转码需要消耗一定的时间和网络资源，您需要保持良好的网络连接，并耐心等待上传和转码完成。

点击优酷选择转码，然后点击设置即可