文/娱乐圈探长

由陈思诚监制，柯汶利执导，肖央、谭卓、陈冲、姜皓文领衔主演的剧情犯罪片《误*》上映5天累计票房突破3亿，这个成绩在同类型题材影片中可以说是数一数二的亮眼了，也让《误*》坐实了“贺岁档最强黑马”的称号。

《误*》改编翻拍自印度电影《误*瞒天记》，虽说是翻拍，但并非一模一样地照抄照搬，在影片架构以及很多剧情细节上，编剧做了大胆的改编和创新，诚意十足，这也是《误*》能在国内取得成功的重要原因之一。

从剧情上看，《误*》和《误*瞒天记》最大的差别在于结局。原版结局是男主把尸体埋在了新建的警察局里，在警方拿不到证据的情况下一家人成功脱罪，实现了“完美犯罪”。翻拍版则是男主李维杰选择自首，随后其妻女也选择自首，接受法律的制裁。

很多网友看了《误*》后都觉得翻拍版的结局是败笔，丢失了原版《误*瞒天记》最核心、最精彩的内容。甚至有不少观众质疑李维杰选择自首的动机：他们一家人千方百计地脱罪，无罪释放后结果还主动跑去自首，实在是让人费解。这样安排难道只是为了影片能够在国内上映？