事实上，如此欢乐而低幼的剧情背后，却是根据一部“暗黑宫廷史”改编：

一休的妈妈是南朝权臣之女，肩负刺*一休他爸——小松天皇的使命，外公战败被*后，妈妈被囚禁。为了提防谋反，皇子一休出家为僧。

还记得有一集，一休偷偷跑去见想念的母亲，却被责备，母亲大体意思是，你干嘛偷跑出来见面，让妈妈失望了!

当时还记得好替一休伤心啊（一休回去路上还掉到湖里了）！

为啥一休不准见母亲？原版动画里，母亲训斥的内容是这样的：

“身为皇子，却把自己当成一个孩子，完全没有身为皇子的气度，你让妈妈失望！”

因为他是皇子，他的一举一动都可能被当朝权臣，也就是动画片里的将军误会，所以，想也不能见！

在一休的身边，并非我们小时候看到的，全是些爱做恶作剧的小伙伴而已。

哲齐，是南朝“忠臣”新田家派来的武士，隐身于寺院，负责保护一休。

从21集起，哲齐已经把“一休”叫成“一休大人”。

后来哲齐离开安国寺，去参加南北战争，这在历史上也确有其事。