《战争与和平》娜塔莎
托尔斯泰笔下，她“一点也算不上漂亮”。她的面孔的全部特点是不吸引人的，眼睛小，额头窄，鼻子不坏，但脸的下部、下巴和嘴都是太大，嘴唇又是不成比例的显得厚了一点。你把她端详后，就简直闹不明白，她为什么讨人喜欢。而扮演她的是被评选为历史上最美丽的女人的奥黛丽赫本.
《红楼梦》贾迎春
外貌描写：肌肤微丰，合中身材，腮凝新荔，鼻腻鹅脂，温柔沉默，观之可亲。说实话李若嘉长得还是非常灵气的，与原著中贾迎春的木讷形象还是有较大不同.
《雪山飞狐》程灵素
金庸先生描写程灵素，着笔就是“见她除了一双眼睛外，容貌却是平平，肌肤枯黄，脸有菜色，似乎终年吃不饱饭似的，头发也是又黄又稀，双肩如削，身材瘦小，显是穷村贫女，自幼便少了滋养”。阿娇的貌美是公认的，实在与丑陋沾不上边.
《香蜜沉沉烬如霜》润玉
润玉小时候和鲤鱼生长在一起，后来慢慢长大了长出了犄角和龙爪，然后就被其他的鲤鱼取笑自己丑，所以在润玉小时候他很不喜欢当龙的，他总是喜欢变成一条鱼，因此被称为小鱼仙倌。罗云熙扮演的润玉真的是温润如玉，让观众心疼的存在.
《圆月弯刀》丁鹏
原著描写：他的脸很清秀，身体也很健康，说起话来显得活力充沛，生气蓬勃，笑起来的时候，常常会露出幼稚天真的孩于气，就像是一个你从小看着他长大的大男孩。这部电视剧成就了平平无奇古天乐的说法，白古时期真的是颜值的天花板啊.
《哈利波特》潘西
在原著中，潘西首次出现是在第一部《哈利·波特与魔法石》，罗琳以hard-face（中文翻译为面相丑陋）形容她，她的冷嘲热讽一度不让人看好。而到了《阿兹卡班的囚徒》中，更是被形容为“脸长得像狮子狗”。当然扮演者因为貌美，而惨遭换角.
